İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arriba las manos...
raise your hands...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡arriba las manos!
hands up!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mire para arriba las estrellas
look up at the stars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arriba las mujeres con anal profundo.
top women with deep anal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y miré arriba las estrellas y la luna.
and looked up at stars and moon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arriba las criaturas de nuestros mares!
long live the creatures of our seas!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡arriba las manos! esto es un atraco.
hands up! this is a robbery.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dime de las listas de arriba las que te interesan
tell me of the above lists what you want to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
levanten las manos. arriba las palmas. juntas.
hands out in front of you. palms up, together.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
véanse arriba las predicciones de la pasión de jesús.
see above for jesus' passion predictions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mencionados arriba las posiciones se dan con el fin de elegir.
the above-mentioned positions are given in order to choose from.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evite las bolas que vienen de arriba las teclas del cursor.
avoid the balls coming from above the cursor keys.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es necesario taladrar para esto de arriba las aberturas de la profundidad distinta.
for this purpose it is required to drill from above apertures of various depth. in them the lighter, the adaptation for stuffing of tubes are located ershiki for procleaning of tubes.
como lo he mencionado arriba, las declaraciones teológicas se basan sobre una concepción confesional de la fe.
as mentioned, theological statements are usually rooted in an interpretation of faith that is bound to a particular confession.
por las razones expuestas más arriba, las operaciones no finales no deberían ser tratadas en el presente documento.
for the reasons already given above, operations that are not final should not be covered by this regulation.