İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arroz
rice *
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
el arroz está rico.
the rice is delicious.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el arroz es rico en cuanto a diversidad genética.
rice is rich in terms of genetic diversity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el arroz había llegado a ser rico e influyente dentro de enron.
rice had become wealthy and influential within enron.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en puerto rico se añaden a platos como el arroz con gandules.
in puerto rico, they are called tocino and are added to dishes such as arroz con gandules.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comen grandes cantidades de arroz y chanko-nabe, que es muy rico en líquidos y combina bien con el arroz.
they eat lots of rice, and chanko-nabe, which has plenty of liquid, goes down well with the rice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un rico plato único de arroz, carne, pescado y verduras más una copa de vino.
a filling all-in-one dish of rice, meat, fish and vegetables plus a glass of wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el rico paladar del tempura combina bien con el arroz y las algas nori creando una delicia culinaria estupenda.
the rich taste of the tempura blends well with the rice and nori to create a superb culinary experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace un mes la empresa local pan american grain participó de una feria alimentaría en la habana y obtuvo un contrato de $500,000 para exportar arroz rico y granos a dicho país.
a month ago, local company pan american grain participated in a fair in havana and obtained a $500,000 contract to export its product, rico rice, and grains to cuba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: