İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soy muy bien
i'm very good
Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy muy alto.
i am very tall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy muy cachonda
i am good
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy muy afortunada.
i'm really fortunate.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy muy inteligente
i'm pretty smart
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy muy bonita
i am very pretty
Son Güncelleme: 2016-06-01
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
y soy muy claro.
i am very clear on the matter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
y o soy paraguay? y tu
i’m from india
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" yo soy muy simple "
“iam very plain”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gracias, soy muy amables.
perfect, you will come back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿o soy aymara o soy quechua?
what are we?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-¿cómo habla de esa manera? ¡es usted muy atrevida!
"you little sharp thing! you've got quite a new way of talking.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o soy deseada o no tengo valia,
but i no longer want
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿debo ser referido o soy éste un proceso natural?
should i be concerned or is this a natural process?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy siendo paranoico , o soy un escéptico sin remedio ?
am i paranoid or is my skepticism warranted?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿amo realmente al señor jesús o soy solo un simulador?
do i really love the lord jesus or am i just a pretender?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pienso mucho en el sexo. ¿es normal o soy pervertida?
is it normal to think about sex a lot?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
67. "soy brutus, o soy julio cesar."
67. "either you are brutus, or i am julius caesar."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es un vino muy atrevido.
a bold wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no fue asi, o por lo menos, no se pudieron corregir todos.
it is, rather, a composite structure of many elements, no single one of which is really conclusive in itself or indispensable to the whole case.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: