Şunu aradınız:: asi que te gusta los feo en ves de las... (İspanyolca - İngilizce)

eres un urbanita, que te gusta descubrir la magia de las ciudades, sus gentes, su gastronomía.
if you are a city-dweller, and you like to discover the magic of cities, their people, their cuisine.

Ésta es tu oportunidad de hablarnos de las cosas que te gusta hacer fuera de la escuela.
this is your chance to tell us all about the stuff you enjoy doing outside of school.

si lo que te gusta es disfrutar de la naturaleza, en monda hay varias rutas de senderismo debido a su cercanía a la sierra de las nieves, un lugar ideal para una aventura de senderismo.
monda’s proximity tosierra de las nieves, makes it an ideal place for those tourists that like to enjoy the natural environment whilst going on atrekking adventure.

por supuesto, si no te gusta ninguna de las alternativas que te ofrecemos, te devolveremos inmediatamente toda la cantidad que has pagado online.
of course, if you do not like any of the alternatives we will immediately refund the full online payment.

revistas como esta proporcionan algunas de las mejores investigaciones en industrias y si eres nerd como yo entonces se trata de cosas que te gusta la lectura.
journals like this provide some of the top research across industries and if you’re nerdy like me then this is stuff that you like reading.

lo más importante es que te guste los niños (incluso cuando están demandando).
the most important thing is that you like children (even when they are demanding).

papa puede ser que poco te guste pero te quiero regalar este cuadro de las manos para que te recuerdes de mi cuando trabajas en el taller .........
dad it may be that you like very little but i want to give you this picture of my hands so that you remember me when you work in the workshop…..

* escriba una nota con una lista de las cosas que te gustan de él. lo hice, y si también se aplica a usted, puedes descargarlo aquí si te gusta.
* write a note with a list of the things you love about him. i did it, and whether it also applies to you, you can download it here if you like.

sólo buscas a través de las páginas por un color que te gusta y ves otros cuatro colores que le combinan. estos extra cuatro colores son excelentes para agregar en los accesorios: bolsos, zapatos, carteras y joyería.
you can just flip through the pages, look for a color you love and see four other colors that would look great with it. these extra four colors are great for accessories: bags, shoes, handbags and jewelry.

compruebe en la internet, revistas, y el concesionario y pedir a tus amigos lo que puedo decir acerca de los precios y la calidad de las motocicletas dentro de su gama. averigüe qué tipo de informe, el que te gusta bicicletas están recibiendo de la gente que viaje todos los días.
check in the internet, magazines, and the dealership and ask your friends what they can tell you about prices and quality of motorcycles within your range. find out what kind of report the bikes you like are getting from people who ride them every day.

un piso compartido es una posibilidad usual y barata. se pueden encontrar ofertas y búsquedas por el campus o en revistas regionales, como por ejemplo en las revistas sax y dresdner o en el periódico independiente de sajonia ad rem. en caso de que no hayas solicitado plaza en ninguna residencia y no encuentres la vivienda que te gusta, los albergues juveniles de dresde te ofrecen provisionalmente una alternativa de alojamiento económica.
information on offers and demands can be found on campus or in regional and local magazines such as sax and dresdner, in the independent newspaper for students in saxony called ad rem or in the university newspaper caz. if you have not yet applied for a room in a university hall of residence and have not yet found suitable accommodation, the international guest house or the youth hostels in dresden offer reasonably priced transitory accommodation.

cómo respondes esa pregunta depende de si eres un fan, de lo mucho que te gusta escarbar en los asuntos de la gente, lo mucho o poco que sepas sobre el éxito de las demandas iniciadas en contra de los que han expuesto a otros y cuánto te importa el daño irreparable (a pesar de estar en el lado ganador de una demanda) que tal revelación puede resultar para esa persona”.
how you answer that question depends on how fass you are, how much you delight in digging into people's business, how much or little you know about the success of lawsuits brought against those who have exposed others, and how much you care about how irreparably damaging (despite being on the winning side of a lawsuit) such exposure can be for that person.”

con diferentes tipos de baldosas para elegir, todo lo que necesitas es tener una buena idea del estilo que te gusta y el resultado que deseas lograr. el color puede ser elegido en una etapa posterior, pero en primer lugar, la elección de las baldosas: de porcelana, azulejos de cerámica, pizarra natural, azulejos de travertino, vidrio o azulejos del mosaico popular recientemente.
with many different types of tiles to choose from, all you'll need to have is a good idea of the style you like and the result you'd like to achieve.

como por ejemplo, "el gran sabor de las hortalizas de fukushima." o que no es urbana como tokio, pero el aire es realmente bueno, o que uno allí se siente en casa. o simplemente que te gusta estar allí o... que podría ser cualquier cosa, pero creo que la vida de las personas se construyen a partir de estos sentimientos.
like for example, "vegetables from fukushima taste great." or that it's not urban like tokyo but the air's really good, or that one feels at home there. or just that you like it there or you don't… it could be anything, but i think people's lives are built on such feelings.

al igual que las revistas y blogs, las películas tienen que obligar a los mejores y casi siempre en torno a un centro de fascinante historia. todos los gustos son diferentes, pero que he encontrado películas como rudy, en busca de la felicidad, o mi favorito personal, búsqueda de forrester, a ser increíblemente útil para ayudar a romper conmigo a través de la barrera que la creatividad. usted no puede, como cualquiera de las películas que acabo de mencionar, pero estoy dispuesto a apostar hay por ahí una película que de alguna manera te inspira. tal vez la historia de una persona que superar todas las dificultades, o quizás es una película que te recuerda por qué te gusta el tema acerca de su blog. en cualquier caso, el punto es que es una película que inspira a usted que es exactamente lo que está después.
just like magazines and blog posts, movies need to be compelling and the best ones almost always center around a gripping story。 everyone’s tastes are different, but i’ve found films such as rudy, the pursuit of happyness, or my personal favorite, finding forrester, to be incredibly helpful in helping me break through that creativity barrier。 you may not like any of the movies i just listed but i’m willing to bet there’s a movie out there that somehow inspires you。 maybe it’s the story of a person overcoming all the odds, or perhaps its a movie that reminds you why you love the topic you blog about。 whatever the case, the point is it’s a movie that inspires you that is exactly what we’re after。