İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se puede amor.
will you be there
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿se puede manejar el amor?
can you handle the love?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo se puede proteger el amor?
how would you protect love?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo entonces se puede dar y recibir amor.
only then can you give and receive love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por eso no se puede confundir amor con caridad.
they were not welcome.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un amor que no se puede olvidar
my love that you were wrong
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asi se establecen:
this is how they are established:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asi se define la
it is along this line that is defined
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el amor de adán se puede volver odio.
their adamic love will turn to hate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la adopción, donde se puede tener el amor, la atención
the adoption, where they can have the love, attention, care
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asi se puede alargar y acortar la máquina como se quiere.
the machine is built as unit composed system.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el amor, como la tos, no se puede ocultar.
love and cough cannot be hidden.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando hay amor se puede llegar muy lejos.
when there is love, it is possible to go far together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el amor que siento no se puede comprar yeah coro
but i can feel it the same
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es cierto que no se puede cambiar en un solo dà a el odio en amor.
you cannot change hatred into love in a single day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al observarse, se puede llegar a sentir ese amor que no conoce miedo.
do you know the answer? is there a way to get there? how can i be what i really wish to be?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asi se lo deseo muy sinceramente.
i wish you well.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por una parte, se puede asociar con el amor, al afecto, y la ternura.
on the one hand, it can be associated with love, affection, and tenderness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el amor se puede comunicar tan sólo por el lenguaje del silencio.
silence is the real language of love; silence is the eloquence in the world of love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay otras formas de vivir en las que se puede encontrar amor, seguridad y satisfacción.
however, there are different living arrangements in which love, the feeling of security and fulfilment can be found.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: