İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el tiempo de la acción
the time for action
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tiempo de la autodestrucción.
the time of self-destruction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tiempo de la estancia:
placing:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era el tiempo de la cosecha.
he died in 1548 and was buried in the first chapel dedicated to the virgin of guadalupe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tiempo (de la oración)
one of the responsibilities that the prophet (pbuh) placed on abdullah ibn umm maktum was to put him in charge of madinah in his absence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agotar el tiempo de la ronda
wait out round
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tiempo de la prueba varía.
testing times vary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otra manera de extender el tiempo de sexual es proporcionando la más juego previo.
another way of extending the time of sexual is by providing her more foreplay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo se puede extender el tiempo de una visa h-1b?
how can an h-1b alien extend the h-1b visa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. ¿cómo se puede extender el tiempo de una visa h-1b?
m. how can a person extend the h-1b visa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certificado de fin de cuidado de la vida
certificate of end of life care
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las pilas son fácilmente reemplazables, lo que significa que puede llevar adicionales para extender el tiempo de funcionamiento de la máquina.
the batteries are easily replaceable, which means you can carry several to extend the machine's operating time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así comenzó una carrera contra el tiempo para intentar botarlo antes de fin de año.
so it started a frenetic race against the clock in order to be able to inaugurate her before the end of the year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la única cosa que podría hacer es extender el tiempo de misericordia, esto es cierto.
the only thing that would do is extend the time of mercy, this is true.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eof: declaración de fin de la actividad pesquera
eof: end of fishing declaration
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- puede extender el tiempo de limpieza hasta todos los residuos están completamente eliminados.
- the cleaning time can be extended until all residues are completely removed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tiempo de enseñanza depende de la antigüedad: el número de clases disminuye en fin de carrera.
teachers may only leave their classes for a maximum of five days.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discurso de fin de mandato de la sra. rangoni machiavelli.
end of term address by mrs rangoni machiavelli
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el de fin de año es tiempo de fiesta en todo el mundo.
the year end is a time of celebration all over the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modelización de la fase de fin de vida.
eol modelling.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: