İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dicha autorización podrá limitarse a una o varias especies particulares o a determinadas categorías de animales y estatuto sanitario.
such approval may be limited to a particular species or to certain categories of animal and health status.
1532 autorización para recibir asistencia sanitaria en otro estado miembro, legislación luxemburguesa, prestación por enfermedad
871 employed person, member of the family, refugee, scope (persons covered), selfemployed person, stateless person, survivor
el titular de la autorización de comercialización debe proponer una metodología detallada para el sondeo de profesionales sanitarios y pacientes.
the mah shall propose a detailed methodology for the health care professionals and patient survey.
cas-deape, comisión de autorización sanitaria - dirección ejecutiva de autorización de productos y establecimientos
cas-deape, commission for sanitary authorization - executive directorate for authorization of products and establishments
Son Güncelleme: 2016-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
502 acuerdo adr, personal de conducción, reglamentación del transporte, sustancia peligrosa autorización, propiedad mobiliaria, transporte internacional por carretera, transporte por carretera toxicologia control sanitario, programa de acción
826 petroleum product, preferential tariff, quantitative restriction, suspension of customs duties turnover tax management report, restriction on competition, tax harmonization, transport policy mediterranean region, transport policy mode of transport, third country, transport policy transport infrastructure common transport policy, community aid, european integration, programme
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cas-deacip--comisión de autorización sanitaria--dirección ejecutiva de autorización de comercio internacional y publicidad
cas-deacip - committee on sanitary authorization - executive office for authorisation of international trade and advertising
Son Güncelleme: 2016-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medicamentos importados carentes de autorización sanitaria en el estado de importación - prohibición de publicidad - artículos 30 y 36 del tratado
imported medicinal products not authorized in the state of import - prohibition of advertising - articles 30 and 36 of the treaty
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
promoción generalizada de los indicadores de calidad de la asistencia sanitaria: buenas prácticas técnicas, certificación del personal y autorización de las instalaciones.
general promotion of healthcare quality indicators: good practices in techniques, staff certification and accreditation of facilities.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si en el club. se decide tambien combinar las actividades de alimentación y bebidas, es obligatoria la inscripcion al iva, el registro en la cámara de comercio y la autorización sanitaria.
if in the club you decide to combine the activities of feeding and drink, there is the obligation to open the vat and also the registration with the chamber of commerce and sanitary authorization.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mención será: "despiece en:", con el nombre del estado miembro o país tercero y el nº de autorización sanitaria de la sala de despiece.
the mention will be: "despiece in:", with the name of the state member or country third and the nº of sanitary authorization of the despiece room.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor