İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quiero que me sacas le leche mis pechos
i want you to milk my breasts
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avatar le enseña al mundo la física de la conciencia y como funciona en el planeta y en el universo.
avatar teaches the world the physics of consciousness and how it works on the planet and in the universe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por los que se refiere a las características de le leche cruda, a los requisitos del capítulo iv del anexo a;
as regards the characteristics of raw milk, from the requirements of annex a, chapter iv;
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
le leche y los lácteos son productos sanos, naturales, energéticos, adaptados a la vida moderna y agradables de consumir.
milk and milk products are healthy, natural, high-energy products suited to modern living and enjoyable to consume.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) por los que se refiere a las características de le leche cruda, a los requisitos del capítulo iv del anexo a;
(a) as regards the characteristics of raw milk, from the requirements of annex a, chapter iv;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cafeína puede tener un efecto negativo en la nutrición de un niño si las bebidas cafeinadas reemplazan a las bebidas saludables, como le leche.
caffeine may harm a child's nutrition if drinks with caffeine replace healthy drinks such as milk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este magno y glorioso avatar le ofrece apoyo a cuatro tipos de gentes : los afligidos, los que buscan bienestar o conocimiento y los sabios.
this great and glorious a vatar offers solace to four types of people: those in distress, those in quest of wealth, those in quest of knowledge, and th ose who are wise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
detrás de los intereses que se oponen con relación a la reducción de gastos para le leche o en otros sectores, en mi opinión existe también el hecho de que cada estado miembro tiene una concepción diferente de la europa del futuro.
behind the conflict of interests over the fixing of expenditure on milk or in other sectors there lies, i believe, a fundamentally different perception on the part of each of us regarding the europe of tomorrow.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando comienza a hervir, bajar el fuego y siendo muy cuidadoso para que esta mezcla no se pegue a la cacerola, dejarla hervir unos 20 minutos más., revolviendo continuamente hasta que le leche se evapore y la mezcla esté casi seca.
once it starts boiling, lower the heat and being careful that this mixture doesn’t stick, let it cook for some 20 minutes, stirring all the time until the milk evaporates and the mixture is almost dry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay que destacar que en esta estimación no se tienen en cuenta la selección que se hace de la leche cruda según el contenido proteínico (le leche con un contenido elevado de proteínas se destina a la producción de queso) ni la estandarización ilegal.
it should be underlined that this estimate does not take account of existing selection of raw milk according to its protein content (milk with a high protein content being destined for cheese production) nor of illegal standardisation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si son seguros, deberían poder entrar para poder alimentar a nuestras aves de corral y, en particular, a nuestros cerdos, así como a nuestro ganado bovino, tanto el destinado a la producción cárnica como el empleado para la producción le leche, porque necesitamos mantener una industria muy competitiva.
provided they are safe, they should come in to be fed to our poultry, and to our pigs in particular, as well as to our cattle, both beef and dairy, because we need to keep a very competitive industry.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
desde tejas, curt moore curt_moore@att.net durante los recorridos de la sección iii, me di cuenta que al regresar a casa, tengo una tarea interesante que cumplir como resultado de los ejercicios avatar. le diré a mi psiquiatra de 9-10 años que ya no necesito ser medicado para adhd (desorden por deficiencia de atención).
from texas, curt moore curt_moore@att.net during section iii rundowns, i realized that when i return home, i have an interesting task to fulfill as a result of the avatar exercises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: