Şunu aradınız:: aveces no lo ves pero se siente fuerte (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

aveces no lo ves pero se siente fuerte

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

la escasez se siente fuerte.

İngilizce

shortages are terrible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

loca, pero se siente bien

İngilizce

o-o-oh crazy, but it feels all right

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hoy día se siente fuerte como para hablar.

İngilizce

now she feels empowered to speak up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero se siente orgullosa de ello.

İngilizce

but of this it is proud.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿no lo ves?

İngilizce

don' t you see?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

mirame no lo ves...

İngilizce

you can not stop it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

khyron no lo sabía, pero se equivocaba.

İngilizce

but not a human died.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por qué no lo ves?

İngilizce

why don’t you watch it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es fuerte cuando es débil y es débil cuando se siente fuerte.

İngilizce

he is strongest when he is weakest and weakest when he is strong.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no lo hemos hecho aún, pero se hará en septiembre.

İngilizce

we have not done that yet but it will be done in september.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

eso podría ser una capa, pero se siente que hay más a esto.

İngilizce

that could be one layer of it, but it feels there is more to it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mi corazón se derrumbó y no lo ves.

İngilizce

and is it my job to be selfless extraodinairre

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por el amor de dios, ¿no lo ves?

İngilizce

for god's sake, do not you see?

Son Güncelleme: 2018-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

del norte, quiere decir que el rey del sur es el agresor, se siente fuerte para atacar.

İngilizce

the north, it follows that the king of the south is the aggressor, feels himself strong to attack.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

a estar con el puedes alejarte que no lo ves

İngilizce

is not the day i know tomorrow i will be with you again

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

pero es aún más necesaria una europa que se sienta fuerte en el campo político.

İngilizce

but more vital still is a europe that feels strong in the political arena.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

buena opción para una visita a dubrovnic, pero se siente como rusia en vallas.

İngilizce

good choice for a visit to dubrovnic, but it feels like russia all over fences.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

christine empieza a ir a terapia, pero se siente atraída hacia su terapeuta, max.

İngilizce

christine begins going to therapy, but she is attracted to her therapist, max.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

asegúrese de descansar lo suficiente para que se sienta fuerte y pueda disfrutar de esas actividades divertidas.

İngilizce

make sure to get enough rest so you feel strong and can enjoy these fun activities.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

decir que no estás interesado en algo significa que no lo ves atractivo.

İngilizce

saying you are not into something means you do not find it interesting or attractive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,787,723,967 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam