Şunu aradınız:: ben en (İspanyolca - İngilizce)

palacio de westminster y big ben en londres
the palace of westminster and the big ben in london

casas del parlamento y big ben en westminster, londres
the houses of parliament and big ben in westminster, london

el carillón del reloj es idéntico al del big ben en londres.
the clock chimes are identical to those of big ben in london.

adrian trata de mantener a ben en el matrimonio por tener otro bebé.
adrian tries to keep ben in the marriage by having another baby.

mientras celebraba su ascenso, alison conoce a ben en un club nocturno local.
while celebrating her promotion, alison meets ben at a local nightclub.

adrian después tiene sexo con ben en un intento de venganza después de enterarse de que ricky y amy se besaron.
adrian later has sex with ben in an attempt at revenge after finding out that ricky and amy kissed.

tras el incidente, se le prohibio filmar cerca del big ben en londres, pero se dirigió al tower bridge.
after the incident, he was later banned from filming near big ben in london, but did shoot at tower bridge.

"unos diez días antes de morir, hablé por teléfono con ben en el centro médico usc en los Ángeles.
"about ten days before he died, i was speaking to ben on the telephone at the usc medical center in la.

antes de los acontecimientos en la película, ella había conducido borracha con su hermano menor, ben, en el coche.
some time ago, jess had driven drunk with her younger brother, ben, a toddler at the time, in the car.

bei ya que éste tiene como cometido consideración de prioritarias, se inscri primordial el fomento del desarrollo ben en una perspectiva más amplia equilibrado de las regiones y la inte
- eib financing for telecommunications

en el diseño que imita la famosa torre del reloj coloquialmente conocido como el big ben en el palacio de westminster, que se encuentra en el otro extremo de la calle victoria.
in design it mimics the famous clock tower colloquially known as big ben at the palace of westminster, found at the other end of victoria street.

a medida que la cámara se aleja, las casas del parlamento y el big ben en londres se puede ver, completamente en ruinas enterradas debajo de grandes colecciones de la suciedad y la arena.
as the camera zooms out, the houses of parliament and big ben in london can be seen, completely in ruin buried beneath large collections of dirt and sand.

a través de un portal es capturado a gwen. cambios de ben realizados después de una persecución de alta velocidad y xlr8 o un primo. descubren a adulto de gwen que auto volvió a tiempo para llevar a ben en el futuro.
through a portal is caught away gwen. ben changes made after a high-speed chase and xlr8 or cousin. they find that gwen adult self came back in time to bring ben into the future.

durante su visita a salem, tennyson encontrar charmcaster. ella un hechizo y logra capturar a ben en un campamento, pero gwen interfiere y pasa a ser atrapada en el campo, charmcaster y gwen cambiar cuerpos.
while visiting salem, tennysons find charmcaster. she cast a spell, and manages to capture ben in a camp, but gwen interferes and becomes trapped in the field, charmcaster and gwen switch bodies.

abuelo max toma gwen y ben en un festival de música de chicago para ver su banda favorita de tiempo antiguos, alfombras de cormorán, pero el evento se vio interrumpido por un robot llamado s.a.m clima control.
grandpa max takes gwen and ben at a music festival in chicago to see his favorite old time band, shag rugs, but the event was disrupted by a robot called s.a.m weather control.

si se me permite un pequeño recuerdo, algunos de los problemas a los que nos enfrentamos a principios de este año y algunos acontecimientos de los que hemos sido testigos han sido la adquisición de suelo en polonia, el desmantelamiento de la central nuclear de ignalina, los decretos benes en la república checa, las elecciones en eslovaquia, el referéndum irlandés, el problema de kaliningrado y, finalmente, el paquete financiero.
if i may be permitted a brief reminiscence, the problems that we were faced with at the beginning of this year, and the things that have passed before our eyes, included the acquisition of land in poland, the decommissioning of the ignalina power plant, the bene? decrees in the czech republic, elections in slovakia, the irish referendum, the kaliningrad issue, and, finally, the financial package.