Şunu aradınız:: beneficio para todos, yo creo (İspanyolca - İngilizce)

¡máximo beneficio para todos!
maximum benefit for everyone!

económicamente, es un beneficio para todos.
x if execution is permitted, - if it is not.

eso que es de beneficio para todos.
that which is of benefit to the whole.

ms: el mayor beneficio para todos.
ms: the greatest benefit to all.

peter: el mayor beneficio para todos.
peter: the greatest benefit to all.

¿es de beneficio para todos los involucrados?
will it be beneficial to all concerned?

los resultados de 2010 deben ser de beneficio para todos.
the 2010 outcome must be a win-win situation for all.

es decir el beneficio para unos pocos y las pérdidas para todos.
in other words, the benefits are for a few and the losses are everyone’s.

creo que será bueno para todos.
that would be good for everybody.

el beneficio para todos y la reducción de las desigualdades son prioridades normativas.
inclusiveness and reduced inequality are policy priorities.

exposición y galería de beneficio para todos los sentidos . atrium , bodega, pensiones.
exhibition and profit gallery for all the senses . atrium , wine cellar , pension .

:: políticas en las que sean prioritarios el beneficio para todos y la reducción de desigualdades
inclusiveness and reduced inequality are policy priorities

además, la competencia permite a las empresas funcionar en pie de igualdad, con beneficio para todos
□ competition policy in the european community

creo que el progreso que consigamos en esta cuestión será de beneficio para todos nuestros pueblos.
we believe that real progress on this will be of benefit to both our peoples.

porque el comercio genera beneficios para todos.
trade brings benefits to all.

eso, en sí mismo y por sí mismo, es, y seguirá siendo, un maravilloso beneficio para todos nosotros.
that, in and of itself, is and will continue to be a wonderful benefit to all of us.

la libre competencia supone un beneficio para todos los que concurren en el mercado, especialmente para los consumidores.
free competition offers benefits to all market participants, especially consumers.

invertir en niñas y mujeres: beneficios para todos
invest in girls and women: everybody wins

conjuntamente debemos ver qué podemos aportar ambas partes y encontrar una solución que reporte un beneficio para todos.
together we must see that both organizations can contribute to finding a solution that benefits everyone.

este es el motivo que yo creo que es válido para todos.
this is why, i think, all of us have something to gain.