İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bien amor
while love and your
Son Güncelleme: 2015-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bien amor
that good love
Son Güncelleme: 2016-07-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bien amor vos ?
good love you?
Son Güncelleme: 2018-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien amor y tu
very well and your heart
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien amor y el tuyo
my day is going very well
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y todo irá bien, amor
and i'll give you all the love i have for you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tudo bien amore,mil gracias!!!
set list please, thank you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medley: amor, hacedlo bien/amor a la ligera/hacedlo conmigo11.
medley amor, hacedlo bien: amor a la ligera/hacedlo conmigo11.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de una manera dulce y cariñosa, ella le dice: ‘está bien, amor, volvamos a la realidad’ ”.
in a loving way, she says, 'all right, honey, let's get down to reality.' "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
«¿querrías saber qué quiso decir tu señor y conocer el sentido de esta revelación? sábelo bien: amor es lo que él quería.
“‘would you learn to see clearly your lord’s meaning in this thing? learn it well: love was his meaning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
existen también ciertas prácticas devocionales tales como plegarias, en las que el sufí se abstiene de pedir, ofreciendo más bien amor y gratitud al divino amado. la palabra 'amor' abarca una realidad muy vasta que sólo cobra sentido cuando el yo se olvida de sí en el despliegue del amor. el amor sólo es tal allí donde hay armonía, y la armonía sólo es tal allí donde hay belleza.
there are also devotional types of practices, such as prayers in which the sufi refrains from asking, but endeavors instead to offer love and gratitude to the divine beloved. the word love represents a very vast reality which only has meaning when the self is forgotten in the unfolding of love. love is only love where there is harmony, and harmony is only harmony where there is beauty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: