İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
acabo de almorzar.
i have just eaten lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es hora de almorzar.
that is not lunchtime.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella lee después de almorzar.
she reads after lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, aquí estamos de nuevo.
well, here we are again. it’s been quite a big week for me regarding remaining in my truth … at all times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acabo de terminar de almorzar.
i have just finished eating lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, aquí está.
right, donna.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella no tenía ganas de almorzar.
she didn't feel like eating lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, aquí esta el robot de nuevo.
all right, there's that robot again.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12:00 – 13:00 hora de almorzar
12:00 – 13:00 lunch break
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, aquí tenemos este episodio de star trek.
all right, there's this episode of "star trek."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"esta bien, aquí está.
"ok, here it is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
antes de almorzar, haga una caminata enérgica.
before eating lunch, go outside for a brisk walk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está bien, aquí es donde
let them know, here we come.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien aquí ya voy para mi casa
nothing here working
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-me encuentro muy bien aquí.
"i am very well here."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bien, aquí es donde comenzamos.
okay, so here's where we started.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien aquí trabajando y tu que haces
good morning
Son Güncelleme: 2018-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alex: bien, aquí es la cosa, val.
alex: well, here's the thing, val.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien, aquí está haciendo navegación local.
okay, so it's doing local navigation there.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien, aquí tenemos varios pingüinos entrando.
okay, so here are a few penguins coming in.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: