İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buena cooperación
good cooperation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una buena cooperación.
for a good partnership.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era una buena cooperación.
it was a good cooperation.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡por una buena cooperación!
on good collaboration!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las bases de una buena cooperación
the bases for effective cooperation
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡ayuda para una buena cooperación!
support for a good cooperation!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celebro la buena cooperación que ha habido.
thank you for your cooperation.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
interés en una buena cooperación con los donantes.
interest in effective cooperation with donors.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que esta buena cooperación dure hasta diciembre.
i hope that this good cooperation will last until december.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
buena cooperación entre los actores internos y externos.
good cooperation between internal and external actors.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buena cooperación entre la comunidad y los organismos internacionales
good cooperation between the community and the international organisations
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que nuestra buena cooperación continúe en el futuro.
i hope to continue our good cooperation in the future.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
naturalmente necesitamos una buena cooperación con todos nuestros controladores.
of course we need good cooperation with all our controllers.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en los documentos se menciona la buena cooperación con el alto representante.
according to the documents, cooperation with the high representative was fruitful.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
establecerá y mantendrá una relación y una buena cooperación con las partes.
establish and maintain liaison and good cooperation with the parties.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
(d) tiene que existir una buena cooperación con los padres.
(d) there has to be good cooperation with parents.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quisiera dar las gracias a todos mis colegas diputados por su buena cooperación.
we therefore intend to, and should, vote for the common position without amendment so that the regulation can finally be adopted.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también depende de ello la buena cooperación entre las dos instituciones durante esta legislatura.
mr barroso, i should like to thank you because you are now presenting an obviously better team than you did some weeks ago.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al mismo tiempo debería haber una buena cooperación con empresarios, así como con desempleados.
at the same time there should be a good cooperation with employers, as well as with unemployed people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buena cooperación entre la oficina y los servicios de la comisión (r.7)
good cooperation between the office and commission departments (r.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: