Şunu aradınız:: bueno, cada vez menos (İspanyolca - İngilizce)

(pierre) cada vez menos.
(pierre) less and less.

después hubo cada vez menos.
then there were fewer and fewer.

-por suerte, cada vez menos.
-'fortunately, fewer and fewer.

post subject: cada vez menos...
post subject:

tambin oramos cada vez menos.
we also pray less and less.

estruduras cada vez menos «extraescolares»
facilities that are becoming less and less extra-scholastic

recuerdo mi niñez cada vez menos.
i recall less and less of my childhood.

en realidad, esto se oye cada vez menos.
actually, i hear less and less about this.

el fracaso se acepta cada vez menos.
failure is less and less accepted.

cada vez menos derechos, cada vez más filantropía
fewer and fewer rights, more and more philanthropy

cada vez menos documento, cada vez más diseño.
less and less a document, more and more a drawing.

así que la misa es cada vez menos disponible.
so the mass is becoming less and less available.

cada vez menos demanda, cada vez menos oferta.
less demand, less supply.

este periódico está vendiendo cada vez menos copias.
this newspaper is selling fewer and fewer copies.

cada vez menos capacidad para cuidar de sí mismo
less and less ability to care for self

entre el pueblo esto se discute cada vez menos.
among the people it is becoming less and less a matter of dispute.

bueno, cada vez vemos más ejemplos de recursos comunales.
there are more and more examples of commons resources.

claras y materiales ecocompatibles y cada vez menos con­taminantes.
concerning products which have always satisfied them in the past, consumers who at the same time are calling for more information on what they are consuming, simpler and less dangerous packaging, clearer labels and less pol lutant, more eco-friendly materials.

a.k.: hay tours gratis, pero hay cada vez menos.
a.k.: there are some free tours, but there are less and less of them.

precisamente en baviera esta frontera es cada vez menos clara.
particularly in bavaria, these distinctions are becoming increasingly blurred.