İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buenos tardis
good afternoon
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imagen del tunes tardis
tardis tunnel image
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– miré dentro de la tardis.
– with me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tardis de melkur es destruida.
the melkur tardis is destroyed.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tardis llega a gabriel chase.
the tardis arrives at gabriel chase.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tardis se materializa fuera de la base.
the tardis arrives outside the base.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando se marchan, oyen la tardis desmaterializándose.
as they leave they hear the tardis dematerialise.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tardis se estrella en el planeta lakertya.
the tardis crash-lands on the planet lakertya.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de repente, la tardis explota y se apaga.
suddenly the tardis is jolted and comes to a sudden stop.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en esta historia, se queda en la tardis descansando.
in this story, she remains in the tardis, resting.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así se marcha en la tardis llevándose a steven con él.
he therefore leaves in the tardis, taking steven with him.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tardis cambia de forma a la de una estufa ornamentada.
the tardis changes shape, to a rather conspicuous ornamental stove.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
curiosamente, wotan incluso sabe el significado de la palabra tardis.
curiously, wotan even knows what the word 'tardis' stands for.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a bordo de la tardis, casa amenaza con matar a amy y rory.
aboard the doctor's tardis, house threatens to kill amy and rory.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayuda al reticente vorg a volver a la máquina conectándola a la tardis.
he cooperates with a reluctant vorg to return into the machine by a linking it with the tardis.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el doctor les sigue en la tardis, dejando atrás a amy por su seguridad.
the doctor follows in the tardis, leaving amy behind for her protection.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
==argumento==el décimo doctor aterriza la tardis en inglaterra en 1926.
==plot=====synopsis===the doctor lands the tardis in england in 1926.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
== argumento ==la tripulación de la tardis llega al méxico del siglo xv.
==plot==the tardis crew arrive in mexico in the 15th century.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: