İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en trayectos largos, pueden aprovechar el tiempo para descansar, estudiar o trabajar.
many workers find commuting a useful break between home and working life.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este programa subraya la importancia de ofrecer centros sociales abiertos para descansar, estudiar y recibir ayuda psicosocial.
this programme focuses on the importance of providing open-door social facilities for resting, studying, and obtaining psychosocial help.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es una antigua y tradicional casona de buenos aires, atendida por sus dueños. tiene 2 patios con mucho verde, amplias habitaciones individuales y compartidas, decoradas con mucho color, en un ambiente tranquilo, cálido y familiar. el lugar ideal para descansar, estudiar, trabajar, divertirte, cocinar lo que te gusta.
it is an old traditional house of buenos aires attended by its owners os. has 2 patios with lots of green single and shared rooms decorated with a lot of color in a quiet comfortable and familiar ¡lido. the ideal place to rest study work fun cook what you like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
577. de conformidad con la resolución nº 408 del consejo de ministros de uzbekistán de 21 de noviembre de 1996 sobre el régimen migratorio, la residencia y el tránsito de extranjeros y apátridas a uzbekistán, los extranjeros pueden entrar y salir de uzbekistán para asuntos personales y de trabajo, como turistas, para descansar, estudiar, recibir tratamiento médico o fijar su residencia permanente mediante un visado de entrada que otorgan los consulados de la república de uzbekistán en el extranjero.
577. pursuant to the provisions of decision no. 408 of the cabinet of ministers on the procedures for entry and exit, temporary residence in and transit through uzbekistan of foreign nationals and stateless persons, foreign nationals in possession of exit visas issued by the consular offices of uzbekistan abroad may enter and leave uzbekistan on private or official business, as tourists or holiday-makers, for purposes of study or medical treatment, or to take up permanent residence.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.