Şunu aradınız:: cómo porque tu me dices te amo (İspanyolca - İngilizce)

tu me dices
you tell me, you're telling me

si tu me dices ven
if you tell me: come

tu me odias pero yo te amo
go to hell

y tu me dices que pa, que pa, que pa
i hope you get all that you want

porque tu me elevas, como la hoja al viento,
as you would for me, oh, i would share your load.

luego, con tu ser infinito y en unión al universo, les dices: te amo.
then, to your infinite self and the universe, say: i love you.

cuando te pido quiero paz , tu me dices que he perdido la paz.
when i ask you, i want peace, you are telling me how i missed peace?

si tú dices "te amo", entonces te diré lo mismo a ti.
if you say, "i love you," then i will also say that to you.

te amo mas que tu me amas a mi
i sure hope so my love. show me.

estuve mirandote cada día cada mes y a cada hora para saber como estabas y con quien estabas porque tu me interesabas mucho te quiero
i was watching you every day and every hour each month to see how you were and who you were because your interesabas much i love you

y te amo de la manera en que tu me estás amando.
hear your songs on the .

gracias porque tu me has obligado a pensar en tí. no me dejas más alternativa que pensar en tí. he decidido buscar refugio a tus pies de loto.
thank you because you have forced me to think of you. i am left with no alternative but to think of you. i have decided to find refuge at your lotus feet. i have learned that i cannot rely on another human being, that i cannot depend on a friend.

hoy porque tu me pides y ruegas por escuchar mi voz, yo rompí mi silencio y yo hablo. nikky yo estoy bien complacido contigo, nunca pienses que no eres mejor ante mis ojos para lo que fuiste hecho para otro.
today because you begged and sought to hear my voice, i broke my silence and i spoke. nikky i am so well pleased with you, never think that you aren't the best in my eyes for truly you were made for one another.

¿quieren que la traduzca al inglés? dice, "yo te amo, tu me amas.
do you want me to translate it into english?

skie: si tu me dices que me llevaste al ahora y me mostraste el funcionamiento de eso y lo único es que yo no puedo recordarlo, y entonces si yo digo, bien, por qué no hacemos la misma cosa en la ilusión, tú dices que no puedes; que no está en el orden de las cosas.
duncan: if you told me you took me into the now and showed me the whole workings of it and the only thing is i can't remember it, and then if i say, well, why don't we do the same thing in illusion, you say, you can't; it's not in the order of things.

te aaaamo y más de lo que puedes imaginar, te amo ademas como nunca nadie jamas lo hará. en esta canción, va mi corazón amor mas que amor es el nuestro y te lo vengo a dar. te miro y más... y más y más te quiero mirar te aaaamo y sabrás puro sentimiento y no hay nada más y sueño llegar a tu alma tocar amor mas que amor es el nuestro y te lo vengo a dar. ruego a dios tenerte a mi lado y entonces poderte abrazar. si no estás aquí algo falta yo por ti pelearé hasta el final. y sueño llegar a tu alma tocar amor mas que amor es el nuestro y te lo vengo a dar te aaaaamo y ¡másss! te aamo y sabrás como nadie yo te amará en estas canción yo veo quien soy amor mas que amor es el mío y lo siento amor mas que amor es el tuyo y presiento amor mas que amor es el nuestro si tu me... lo das.
i love you more and shut up