İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es la especialidad de la casa.
it's the house specialty.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
especialidad de la casa: caracoles
speciality of the house:snails
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
especialidad de la casa: mariscos.
speciality of the house: seafood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuál es la especialidad de la casa?
what´s the restaurant´s speciality?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
especialidad de la casa platos de pescado.
speciality of the house fish dishes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la especialidad de la casa son 'roscas' - ...
the speciality of the house are 'roscas' -…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero no como rebaja sino como especialidad de la casa.
not as a special offer, mind you, but as the speciality of the house!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la especialidad de la casa son los platos a la parrilla.
try the grilled foods, the house speciality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
especialidades de la casa:
menu of the day house specialties: homemade meals
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y también la especialidad de la casa: pescado a la parrilla (clásico o al estilo tailandés).
a bangkok bbq with numerous thai specialties is prepared on the barbecue smoker (see large picture) from monday to saturday between 6.00 pm and 10.00 pm. there is also fish grilled on a stick (classic or thai style) from the specially made grill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
especialidad de la casa: el aligot, como guarnición de nuestras carnes
speciality of the house: aligot as a side dish to our meat
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son imperdibles las vieiras gratinadas al vino blanco, la especialidad de la casa.
a must: scallop shells au gratin in white wine, the house specialty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las especialidades de la casa son:
our specialities are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calle principal 100 m de la casa.
main road 100 m from the property.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
los pescados y mariscos son la especialidad de la casa y las preparaciones son tan variadas como el gusto de cada comensal.
fish and seafood are the specialty of the house and preparations may be as varied as the taste of each customer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calle major, 17. pas de la casa.
calle major, 17. pas de la casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acceso tanto desde la calle y desde el interior de la casa.
access from the street and from inside the house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calle de catalunya, 1. pas de la casa.
calle de catalunya, 1. pas de la casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(la casa de la calle dorothea)
(the house in dorothea street)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calle principal en la proximidad 10 m de la casa.
main road closeby 10 m from the property.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: