Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
campanella entendió que el joven ya fue considerado como un importante miembro la cosa nostra.
" campanella understood that the young man was already regarded as an important figure in cosa nostra.
desde la villa se puede disfrutar de un amplio panorama sobre el golfo de nápoles, de la isla de ischia a punta campanella.
the view goes from the gulf of naples, to the island of ischia, all the way to punta campanella.
** miss california usa - alyssa campanella fue anteriormente miss new jersey teen usa 2007 y primera finalista en miss teen usa 2007.
** miss california usa - alyssa campanella was previously miss new jersey teen usa 2007 and placed 1st runner up at miss teen usa 2007.
el hotel está situado en la playa de nerano, a pocas millas marinas de capri, de positano y del parque marino de punta campanella.
the hotel is located on the beach of nerano, just few marine miles from capri, positano and the marine park of punta campanella.
* roy campanella, un jugador de béisbol afroamericano de los brooklyn dodgers, recibe el premio de mejor jugador de la liga nacional por segunda vez.
* roy campanella, an african-american baseball catcher for the brooklyn dodgers, receives the national league's most valuable player award for the second time.
* stilo, el hogar de tommaso campanella, con su castillo normando y una iglesia bizantina, la "cattolica".
* stilo, the birthplace of philosopher tommaso campanella, with its norman castle and beautiful byzantine church, the "cattolica".
el juego fue lanzado el 26 de agosto de 2010 para wii, y también contó con personajes de g senjō no maō, shukufuku no campanella de windmill, y shin koihime musōo de nexton.
the game was released on august 26, 2010 for wii, and also featured characters from "g senjō no maō", windmill's "shukufuku no campanella", and baseson's "shin koihime musō".
roy campanella (19 de noviembre de 1921 – 26 de junio de 1993) fue un jugador de béisbol de estados unidos que actuó en las grandes ligas como receptor.
roy campanella (november 19, 1921 – june 26, 1993), nicknamed "campy", was an american baseball player, primarily as a catcher.
el primero ocurrio porque el catcher de los dodgers, roy campanella, vino a mi ciudad, rockville centre, en long island, justo cuando yo estaba preparándome para recibir la primera comunión.
the first occurred because the dodgers' catcher, roy campanella, came to my hometown of rockville centre, long island, just as i was in preparation for my first holy communion.
el secreto de sus ojos es una película argentina de drama-suspenso de 2009 dirigida por juan josé campanella, basada en la novela "la pregunta de sus ojos" de eduardo sacheri.
the secret in their eyes () is a 2009 argentine crime thriller film directed, produced and edited by juan josé campanella and written by eduardo sacheri and campanella, based on sacheri's novel "la pregunta de sus ojos" ("the question in their eyes").