İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carlos es simpatico
english
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un chico muy vago.
he is a very lazy boy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es muy simpatico
ii is very nice, looking good
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carlos es un tipo muy interesante.
carlos is a very interesting guy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un chico brioso.
there is trouble.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era un chico muy joven.
he was a very young fellow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero, ¿qué es un chico?
pero, ¿qué es un chico?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“es un chico de 20 años.
“he’s a 20-year-old kid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mmm, sí. no es un chico muy hablador".
"hmm, yes. not a talkative guy."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si es un chico, eres homosexual,
if it’s a boy, you’re gay,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy muy simpatico
i am very nice
Son Güncelleme: 2014-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(es un chico con un muumuu.)
(it's a boy in a muumuu)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
juan carlos es un héroe para los presos.
but the walk-through was inspiring, not scary. juan carlos is a hero to the inmates.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m. es un chico muy joven, atento, afable, cercano.
m. is a very young man, caring, friendly, close.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un chico muy joven de apariencia con la tierna edad de 18 años.
he is a very young looking boy at a tender age of 18.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la resurrección de eliseo ocurre cuando todavía es un chico muy joven.
the resurrection of elisha occurs when he is still a very young child.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.
he was a very handsome boy, he had the face of an angel.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que eres un chico bastante simpático.
i think you're a really nice guy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenidos a mi sala, soy un chico muy sensual y caliente listo
welcome to my room i am a very hot guy you see we want to please
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un chico muy agradable –y una sonrisa picaresca frunció los labios de ana–.
he is a nice boy,' she said, and a roguish smile puckered her lips.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: