İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carne
meat
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 67
Kalite:
carne:
meat and offal:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la crianza de ganado (para exportar carne al norte),
cattle rearing (to export beef to the north)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prima suplementaria a los productores de carne ovina de irlanda y de irlanda del norte
supplementary premium to sheep producers in ireland and uk
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la exportación de carne de vacuno procedente de irlanda del norte podrá reanudarse a partir del 1 de junio.
export of beef from northern ireland can recommence from 1 june
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
categorías de raza: lana mediano, carne / distribución: reino unido, europa, américa del norte
breed categories: medium wool, meat / distribution: united kingdom, europe, north america
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los productos de alto valor relativo como vino, carne y queso representaban una gran proporción de las exportaciones agrícolas norte-norte.
relatively high-value products such as wine, meat and cheese accounted for a large portion of north - north agricultural exports.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consecuencias que el comercio de carnes congeladas tendría para el norte del país
consequences that the trade in frozen meat would bring for the north of the country
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el norte de vietnam comer carne de perro es una tradición ampliamente aceptada.
in northern vietnam eating dog meat is a widely accepted tradition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vive en aguas litorales del pacífico del norte. su carne es muy blanca y excelente para freír.
it lives in the coastal waters of the northern pacific ocean. its meat is white, excellent for frying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vestirse porcentaje está por encima de la media. categorías de raza: lana mediano, carne / distribución: europa, reino unido, américa del norte
dressing percentage is above average. breed categories: medium wool, meat / distribution: europe, united kingdom, north america
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carne de ovino jas: 62 000 000 de cabezas,1de ellas: — gran bretaña: 18 000 000 - eur 11 e irlanda del norte: 44 000 000
guarantee threshold (eur 10): currants: 70 000 t sultanas: 93 000 t
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carnes
meats
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: