Şunu aradınız:: cerro los cantaros (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

cerro los cantaros

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

llegamos a los pies del cerro los hornos cerca del mediodía.

İngilizce

we reached the foot of mount los hornos at around noon.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos a mi oración.

İngilizce

yes, when i cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cerré los ojos.

İngilizce

i closed my eyes.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella cerró los ojos.

İngilizce

she closed her eyes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cantar de los cantares

İngilizce

cant.

Son Güncelleme: 2012-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cerró los enrojecidos ojos.

İngilizce

she closed her red eyes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cerré los ojos para tranquilizarme.

İngilizce

i closed my eyes to calm down.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cerrá los ojos por tres minutos.

İngilizce

close your eyes for three minutes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cantar de los cantares de salomón.

İngilizce

solomon's song of songs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cantar de los cantares que es a xelomó.

İngilizce

the king who was not to find death .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

1 cantar de los cantares, de salomón.

İngilizce

001:001 the song of songs, which is solomon's.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

6. el cantar de los cantares, o el Único

İngilizce

6. solomon's song of songs or the unique

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

1 cantar de los cantares, el cual es de salomon.

İngilizce

1 the song of songs, which is solomon's.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cerró los ojos e intentó conciliar el sueño, pero no pudo.

İngilizce

she closed her eyes and tried to go back to sleep, but she could not.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

(cantar de los cantares iv, 9, 10).

İngilizce

(song of solomon 4:9-10).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

a principios de agosto la sección rumana de radio free europe cerró los libros.

İngilizce

at the beginning of august, the romanian department of radio free europe closed the books.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ella es el cumplimiento de la novia del cantar de los cantares, y su novio es dios.

İngilizce

she is the fulfillment of the bride of the song of songs, and her bridegroom is god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

aeropuerto lax sufrió una "falla computacional", que cerró los vuelos.

İngilizce

lax airport had a "computer glitch" which shut down flights.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

(3) cantar de los cantares (leído durante la pascua)

İngilizce

(3)song of songs (read at passover)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en este ámbito, el "cantar de los cantares" tiene un significado totalmente singular.

İngilizce

in this framework, the song of songs has a totally singular meaning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,774,089,776 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam