Şunu aradınız:: ciérrela (İspanyolca - İngilizce)

si hay alguna, ciérrela antes de continuar.
if any, exit it before continuing.

reemplace la tapa de la botella y ciérrela herméticamente.
replace the cap on the bottle and close tightly.

cuando ha inhalado la pulverización completamente, retire el inhalador de su boca y ciérrela.
when you have breathed in fully, remove the inhaler from your mouth and close your mouth.

resalte todo el código en la ventana vista de código y copiarlo en el portapapeles luego ciérrela.
highlight all of the code in the code view window and copy it to your clipboard.

siempre abra el agua fría primero y ciérrela en última instancia cuando haga correr el agua de la bañera o el fregadero.
always turn the cold water on first and turn it off last when running water in the bathtub or sink.

por favor guarden este tipo de ideales en una caja fuerte y ciérrela. los ideales se pueden alcanzar, realizar o no.
please keep such ideals in an iron safe and lock it. ideals may be reached, realized, or not.

coloque la toxina absorbida en una bolsa de autoclave, ciérrela y trátela como un desecho biológico médico potencialmente peligroso de acuerdo con las normativas locales.
place the absorbed toxin in an autoclave bag, seal it and process as medical biohazardous waste in accordance with local requirements.

consejo: para determinar si las frutas o las hortalizas en cuestión están lo suficientemente secas, coloque unas cuantas en una bolsa de plástico y ciérrela.
tip: to determine whether the fruit and vegetables are dry enough, place some in a plastic bag and close it.

si el regalo fuera pequeño, también tenemos bolsas de regalo en dos tamaños. ponga simplemente un paquete de té y un vaso en la bolsa y ciérrela con una bonita cinta de regalo, listo.
if you are after a less extravagant gift, we also have gift bags in two sizes. it’s so simple – all you need is a pack of tea and a teacup in a bag tied with gift ribbon.

4. si tiene muchas aplicaciones abiertas, por favor ciérrelas. reiniciar la pc también podría solucionar este problema.
4. if you have too many applications opened, please close them. rebooting your pc may work as well.