İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cien años de soledad 1
1
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sensación de soledad
loneliness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
deseos de soledad.
wishes for loneliness
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sentimientos de soledad…
feelings of loneliness…
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de soledad y dolor
of loneliness and pain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. halcón de soledad
1. dragsong
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al igual que cien años de soledad, que […]
that has been the path taken by the almost […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cien años de soledad, gabriel garcía márquez
100 years of solitude, gabriel garcía márquez
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
riesgo de soledad (hallazgo)
at risk for loneliness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(gabriel garcía márquez: cien años de soledad)
(gabriel garcía márquez: 100 years of solitude)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- 10 anos de edad;
- 10 years old;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nivel de soledad (entidad observable)
loneliness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anos de tradición : 10
years of tradition : 10
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- más de 40 anos de edad.
- over 40 years old.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais de 16 anos de experiência.
over 16 years of experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡más de 50 anos de experiencia!
more than 50 years of experience!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ra: me gusta mucho gabriel garcia márquez y "cien años de soledad".
ra: i love gabriel garcia marquez and his "one hundred years of solitude."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
desporto esag: 20 anos de aventuras!
paintball!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo uno que vuelvo a leer siempre: cien años de soledad, de gabriel garcía márquez.
there’s a book i keep rereading: a hundred years of solitude, by gabriel garcia marquez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"marcelo grassmann - 40 anos de gravura.
"marcelo grassmann - 40 anos de gravura.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor