İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anestesia en calcetín
stocking anesthesia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pérdida sensitiva en calcetín
stocking anesthesia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el se lo coge en todas las direcciones hasta que jack se corra en su ano.
he takes it in all directions until jack ejaculates on his ass.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se coge en la estación de autobuses de vitoria, en la parte de atrás.
you can take the bus in vitoria’s bus station, in the back. it’s parked 10minuts before the departure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anestesia en calcetín (hallazgo)
stocking anesthesia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el detective que sigue al sospechoso y finalmente lo coge en la acción, tiene un caso fehaciente.
for the workplace detective facing an outbreak of disease, the chance explanation is the last conclusion to be reached.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los más bajo riffles pueden contener unos colores, pero casi todo el oro normalmente se coge en los riffles superiores.
the lower riffles may contain a few colors, but nearly all the gold is normally caught in the upper riffles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el gobierno concentra según luís sobre las infraestructuras mirlo, demasiado y las necesidades de la logística no coge en conjunto en cuenta.
according to luigi merlo, the government too much is concentrated on infrastructures and he totally does not take in consideration the necessities of the logistics.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 10 de mayo de 1962, se coge en parís el inauguración de una gran exposición chambon a la galería motte a instigación de louise de vilmorin.
on 10 may 1962, at de vilmorin's instigation, the vernissage of a major chambon exhibition took place at the galerie motte in paris.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquello que más nos coge en el evangelio, es el perdón, el que dios nos da, y el que nos invita a darnos los unos a los otros.
the aim is to create a discomfort in sinners, because it is in an uncomfortable situation that often god comes in and pushes the coming back in the communion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
máquina para imprimir traslado termico en calcetines y tejidos de cualquier tipo de fibras y colores.
machine to applytransfers on socks and cloths in different fibres and colours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como se re coge en la propuesta del consejo, los diputados al parlamento europeo han de estar dispuestos también a someterse a un control sobre la utilización apropiada de los fondos en materia de gastos administrativos.
meps must also be prepared to have their overheads and office costs expense claims checked to ensure that resources have been used according to what has been agreed, as the council proposes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, los científicos rusos ya han probado que las plantas, animales y anfibios pueden ser completamente re-cambiados hacia otra especie particularmente si usted los coge en forma embriónica.
furthermore, russian scientists have already proven that plants, animals and amphibians can be completely re-arranged into other species — particularly if you catch them in embryonic form.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por otra parte, el informe de evaluación sobre el tabaco realizado por cogea en 2002 indicó que el consumo de cigarrillos en la ue no está directamente relacionado con la ocm del tabaco.
importantly, the evaluation report on tobacco produced by cogea in 2002, pointed out that consumption of cigarettes in the eu is not linked directly to the tobacco cmo.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surgirá el «seigniorage», en todo el mundo se guardarán los euros en cajas fuertes y en calcetines.
there will be seignorage and the euro will be stashed away in safes and socks.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
alguien le preguntó a florinda si ella, en ese momento, llevaba ropa puesta o no. dijo que había "pensado practicar el vestido de pura de energía con vosotros, pero hay que llevar sandalias para hacerlo, y no he traído ningunas. y no se puede hacer en calcetines".
someone asked florinda whether she was really wearing clothes or not. she said she had "thought about practicing the sheer robe of energy on you, but one needs sandals for that, and i didn't bring any.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.