İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como se llama tu
as it is called your english teacher
Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como se llama tu papá
as it is called your dad
Son Güncelleme: 2016-03-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
como se llama tu maestro de matematicas
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como se llama la directora de la escuela
Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como se llama tu harmano/a
como se llama tu hermano?
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how to answer como se llama tu papá
how to answer what is your dad's name
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como se llama tu padre y tu madre
as is your father and your mother
Son Güncelleme: 2016-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡salva a tu hermana de la tumba!
save your sister from the grave!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que se llama: ¿tu hermano?
what is called: your brothers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el edificio se llama joseph-armand bombardier, en homenaje al inventor de la moto de nieve.
the building is named for joseph-armand bombardier, the inventor of the snowmobile.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para el pueblo goiano (como se llama a los habitantes del estado de goiás), es el centro más importante de la fe católica.
for the goiano people (as the residents of the state of goiás are called), it is the largest center of catholic faith.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡rescata a tu hermano de la oscuridad eterna!
rescue your brother from eternal darkness!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así, el cuadrado de oro (quadrat d'or), como se llama esta zona, se convirtió en el centro de la barcelona modernista.
thus, the square de oro (golden square), as this area is called, became the center of modernist barcelona.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se sorprenderá por las aguas claras del mar de la capital del buceo (como se llama a la ciudad de arraial do cabo).
you will be amazed at the clear waters of the sea of the diving capital (as the city of arraial do cabo is called).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6: ?como se llamo el famoso explorador cartagines que navego alrededor de la costa atlantica de africa?
6: name the carthaginian explorer famous for sailing around the atlantic coast of africa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"el ayuntamiento, casa de cort, como se llama en mallorquín, es uno de los más hermosos edificios de la ciudad, situado en una plaza irregular, cruce de cuatro calles.
"the town hall building, called “casa de cort” in mallorcan, is one of the city’s most beautiful. it’s located on an irregularly-shaped plaza where four streets meet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
372. no gozan en absoluto de este derecho las mujeres "dueñas de casa ", como se llama a quienes permanecen en el hogar a cargo de la familia y las tareas reproductivas y domésticas.
372. this right is completely denied to socalled "housewives ", who stay at home in charge of the family and reproductive and domestic tasks.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la ong se llama hermanas de la santa cruz y pasión porque este es el nombre de la orden a la cual pertenecen las hermanas. trabaja para apoyar el desarrollo de hospicios que atienden a personas con enfermedades terminales.
the ngo is called sisters of the cross and passion because that is the name of the order to which the sisters belong. it works to support the development of hospice care for terminally ill people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el nombre de la niña de 10 años que aparece en la foto es long zhanghuang, su hermano de dos años se llama zhang junjie.
the name of the 10-year-old girl in the photo is long zhanghuang, her two-year-old bother is zhang junjie.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el viene a menudo a medjugorje y la iglesia de su parroquia fue construida completamente igual a la de aquí en medjugorje. francisco fundó también una comunidad que se llama: hermanas de maría, la reina de la paz.
he often comes to medjugorje and the church is made completely the same as this church in medjugorje. francesco has also founded a community that is called: the sisters of mary queen of peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: