İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como va a ser eso
i ll be there for you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta va a ser la consecuencia.
that is what will happen!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
– y asà es como va a ser.
– and that’s just the way it’s gonna be.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuándo va a ser la boda?
when is the wedding going to take place?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
va a ser la haya en miniatura.
it is going to be the hague in miniature.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europa no va a ser la excepción
europe will not be spared
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y cuál va a ser la consecuencia?
and what will the upshot be?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
va a ser la primera vez que estemos
it’s the first time we’re all gonna be
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como pueden ver, la vida no va a ser la misma ya.
you can see life is not going to be too much the same anymore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
–¿y qué, cuándo va a ser la boda?
'when is it to be?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" va a ser la conclusión de la serie.
" it is going to be the conclusion for the series.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
así va a ser la propuesta de la comisión.
the commission 's proposal will be couched in those terms.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es la primera, no va a ser la última.
this is the first, but not the last.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
me pregunto cuál va a ser la solución definitiva.
i wonder what the final solution will be.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
así que ¿como va a ser la iglesia un producto de la biblia?
how then could the church be a product of the bible?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero así no es como va a pasar
this is not how it will happen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su primera lengua extranjera va a ser la más difícil.
your first foreign language is going to be the more challenging.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
personalmente, estoy convencido de cuál va a ser la respuesta.
i personally am sure of the answer.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el tipo de cambio va a ser la verdadera prueba del euro.
the exchange rate will be the real test of the euro.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
20. existe una manera de saber como va a ser la prótesis esteticamente hablando ?
20. is there a way of knowing how the prosthesis will be esthetically speaking?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: