Şunu aradınız:: compost de residuos hortícolas (İspanyolca - İngilizce)

de residuos.
discharge.

compost de turba
peat compost

compost de basuras públicas
town refuse compost

c) producción y utilización de compost de plantas y residuos domésticos.
(c) production and use of compost from plant and household waste.

(5) la cantidad reciclada consta de compost y combustible obtenido de residuos.
(5) the quantity recycled consists of compost and rdf (refuse derived fuel).

solo unos pocos estados miembros permiten la producción de compost a partir de residuos mezclados.
only a few member states allow compost production from mixed waste.

además, se empezó a hacer compost de los residuos en los campamentos militares de el fasher.
in addition, waste composting was initiated within the military camps in el fasher.

planta de tratamiento de residuos para la elaboración de compost
treatment plant for composting waste

c) producción y utilización de compost de plantas y desechos.
(c) production and use of compost from plant and household waste.

compost de residuos se utilizan a menudo por los jardineros como nutrientes para nuestras plantas, evitando así el uso de fertilizantes artificiales.
the produce of the compost is periodically used by our gardeners as nutrients for our plants, thus avoiding the use of any artificial fertilizer.

*producimos compost de desecho orgánico y papel para utilizarlo como abono
*compost paper and organic waste and use it as fertilizer.

quisiera subrayar que, para producir un compost de buena calidad, es necesario recoger, de forma segregada, los residuos biodégradables.
i would like to underline that to produce good quality compost you need to collect the biodegradable waste separately from other wastes.

la recogida selectiva, que permite la producción de un compost de calidad superior;
separate collection, which allows the production of a superior quality compost,

composte la bolsa biodegradable llena de residuos en un compostador para residuos domésticos o de jardín.
compost the biodegradable bag filled with waste in a composter intended for domestic waste or garden waste.

· separación de residuos domiciliarios para la preparación de compost y su análisis en la producción de pepinos
· separation of domestic wastes for composting and compost evaluation in cucumber production

los ejemplares de gran talla se depositan en plantas de compostaje de residuos orgánicos para la obtención de compost.
the larger specimens are deposited in composting plants of organic waste for compost.

sustrato: compost de hojas 40%, arena 50%, piedra calcárea 10%.
soil: 40% composted leaves, 50% sand, 10% calcareous grit.

el género pyrrhocactus necesita un sustrato con el 30% de compost de hojas y 70% de arena.
the genus pyrrhocactus requires a substrate with 30% leaf mould and 70% sand.

la parte a del anexo ii, dedicada a los fertilizantes y acondicionadores del suelo, prevé la posibilidad de utilizar el compost de residuos domésticos únicamente durante un período provisional que finaliza el 31 de marzo de 2002.
part a of annex ii, on fertilisers and soil conditioners, provides for the possibility of using composted household waste during a provisional period expiring on 31 march 2002 only.

la separación de residuos, incluida la utilización de residuos orgánicos para compost, debe ser una prioridad en cualquier estrategia sobre residuos.
separation of waste, including use of organic waste for composting, must be a priority in any waste strategy.