İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con la actuación de los grupos:
with the performance of the groups:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la actuación de músicos locales.
con la actuación de músicos locales.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contratos basados con la actuación profesional
performance contracts
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la actuación de los djs juan campos y steve
with the performance of the dj juan campos and steve
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en relación con la actuación de los poderes públicos.
says about public authority action.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la actuación política
the political action and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la actuación temprana.
early action.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
detalle de la actuación
details of the performance
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
falta de la actuación.
lack of performance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la actuación de brian mcwhorter, que es un artista extraordinario.
this is actually being performed by brian mcwhorter, who is an extraordinary performer.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gestión de la actuación profesional
performance management
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
con la actuación de reconocidas bandas de la ciudad. 14:00 hs.
con la actuación de reconocidas bandas de la ciudad. 14:00 hs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) mejoraría el funcionamiento de la organización vinculando la remuneración con la actuación
(b) improve organizational performance by linking remuneration to performance;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la combinación de aptitudes, atributos y conductas relacionados directamente con la actuación profesional.
a combination of skills, attributes and behaviours that are directly related to successful performance on the job.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
además, goza del peso y la legitimidad asociados con la actuación conjunta de 27 estados miembros.
it also carries the weight and legitimacy associated with 27 member states acting together.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" un video musical fue filmado para la canción con la actuación de la cantante kazaja lera.
" a music video was filmed to this song with a performance by kazakh singer lera.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
con la actuación presente estamos reduciendo progresiva mente la unidad de la comunidad y de la política agrícola común.
the point is that he who pays their piper calls the tune.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el programa del día finalizó con la actuación musical del grupo "ethio folklore music".
the programme of the day ended with a musical performance of the 'ethio folklore music group'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cuenta con la actuación vocal de jessica mauboy, jade macrae, lou bennett, juanita tippens y darren percival.
it features the vocals of jessica mauboy, jade macrae, lou bennett, juanita tippens and darren percival, with mauboy singing in ten of the sixteen songs.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: