İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abandonó a su esposa e hijos.
he left his wife and children.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ha traicionado tremendamente a su esposa e hijos.
and enormously betrayed his wife and children.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dice adiós a su esposa e hijos y
said good-bye to his wife and children and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usted se mantendrá fiel y leal a su esposa e hijos.
you will keep faithful and loyal to your wife and children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esposa e hijos (familia)
spouse & children (family)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pensaba que su esposa e hijos le pertenecían.
he was thinking his wife and children belonged to him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el marido tiene, pues, "la obligación de alimentar y mantener a su esposa e hijos ".
the husband therefore has "the obligation to feed and look after his wife and children ", making the wife a dependant with no real say in conjugal life or in important related decisions.
también le preguntaron el nombre y nacionalidad de su esposa e hijos, y el motivo de su visita al país.
he was also asked about the names and nationality of his wife and children and the reason for his visit to kuwait.