Şunu aradınız:: con vecindad y residencia en la misma (İspanyolca - İngilizce)

residencia en la misma escuela
the on-site residence

circulación y residencia en la ue
moving & living in the eu

libertad de circulación y residencia en europa
freedom to move and live in europe

encontrar empleo y residencia en los estados unidos
finding employment and residence in the united states

b. adquisición por nacimiento y residencia en el congo
b. acquisition through birth and residence in the congo

ayuda a la entrada y residencia en situación ilegal
facilitation of unauthorised entry and residence

residencia habitual un año antes del censo en la misma región nuts 3 de la residencia habitual actual
usual residence one year prior to the census within the same nuts 3 area as the current usual residence

en la misma forma procederá el que cambie de residencia.
foreigners who change address must also inform the same department of that fact.

defunciones por sexo y residencia en zona urbana o rural del difunto
deaths by sex and urban/rural residence of deceased

defunciones fetales tardías por sexo del feto y residencia en zona urbana o rural de la mujer
late foetal deaths by sex of foetus and urban/rural residence of woman

las normas de entrada y residencia en irlanda varían en función del país de origen de la persona.
formal arrangements for counselling vary between colleges and depend to some extent on the size of a college.

en general, puede haber de 15 a 100 estudiantes en la misma residencia.
in general, there can be from 15 to 100 students in the same residence.

el derecho de libre circulación y residencia en la unión asiste en la actualidad a 500 millones de personas.
the right to move and to stay freely throughout the union is now open to 500 million people.

chloë y yo nos conocíamos desde nuestra época de estudiantes, cuando los dos vivíamos en la misma residencia.
i first got to know chloë when we were students living in the same halls of residence.

ciudadanos voluntarios ha celebrado el aula de apoyo japonés para los extranjeros que viven y residencia en la prefectura de saitama.
citizen volunteers has held the japanese support classroom for foreigners who are living and residence in saitama prefecture.

población por grupo nacional y/o étnico, sexo y residencia en zona urbana o rural
population by national and/or ethnic group, sex and urban/rural residence

en la misma fecha el periodista julio amílcar nuila sufrió un atentado con explosivos en su residencia.
on the same date, there was a bomb attack on the home of journalist julio amílcar nuila.

cualquier persona que tenga en la misma su residencia normal, si se trata de una persona física,
in the case of a natural person, any person who is normally resident there,

después del período de reflexión, se podrá otorgar un permiso temporal de trabajo y residencia en determinadas condiciones.
after the period of reflection, a temporary work and residence permit may be granted on certain conditions.

actualmente existe en la misma localización y bajo el mismo nombre y además dio su nombre a la pequeña vecindad circundante.
it exists to this day at the same location and under the same name and gave its name to the small surrounding neighborhood.