Şunu aradınız:: contra explosion (İspanyolca - İngilizce)

indumentaria protectora contra explosiones
blast-protective suit

documento de protección contra explosiones
explosion protection document

versión con protección contra explosiones.
explosion-proof version.

bases de la protección contra explosiones
fundamentals of explosion protection

medidas técnicas de protección contra explosiones
technical measures for explosion protection

válvula de seguridad contra explosiones del cárter
crankcase explosion relief valve

3.medidas técnicas de protección contra explosiones
4.organisational measures for explosion protection

4.medidas organizativas para la protección contra explosiones
in view of his special planning,safety and organisational responsibilities,the employer or coordinator should satisfythefollowing requirements relevant to explosion protection:

evaluación de la protección contra explosiones de la cespao
escwa blast assessment

disponible también en la versión protegida contra explosiones.
also available in explosion-protected design.

conocimientos específicos en el ámbito de la protección contra explosiones
explosion protection expertise;

documento de protección contra explosiones (título, lugar)
explosion protection document (title, location)

disposiciones y fuentes de información complementarias sobre protección contra explosiones
legislation, standards and sources of further information on explosion protection

a.2 disposiciones y fuentes de información complementariassobre protección contra explosiones
a.2.legislation, standards and sources of further information on explosion protection

evidentemente se respetan las estrictas normas atex sobre la protección contra explosiones.
the rigorous atex regulations on mechanical explosion protection are of course met. stahl cranesystems was the first builder of overhead material handling technology to implement the atex directive throughout the product programme.

dicho documento de protección contra explosiones deberá reflejar, en concreto:
in carrying out the obligations laid down in article 4, the employer shall ensure that a document, hereinafter referred to as the ‘explosion protection document’, is drawn up and kept up to date.

b) posibles aumentos de costos por concepto de protección contra explosiones;
(b) potential additional costs for blast protection;

- punto de enfoque »protección contra explosiones en la empresa« -
focus: on-site explosion protection

las fábricas están alejadas y, en ocasiones, se aíslan mediante muros contra explosiones.
plant buildings are separated by distance and/or blast walls.

a.3.1lista de comprobación »protección contra explosiones en el interior deaparatos«
a.3.1.checklist:explosion protection inside apparatus