Şunu aradınız:: corrige al sabio (İspanyolca - İngilizce)

Él dijo al sabio:
the monster told the wise man:

y ambos reconocieron al sabio.
both of them recognised the wise man.

enviar un mensaje privado al sabio
send a private message to sage 派私人讯息圣者

ellos habían encontrado al sabio profeta.
they had found the wise prophet.

no reprendas al burlador, porque te aborrecerá; corrige al sabio, y te amará
reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

corrige al sabio y lo haras mas sabio, corrige al necio y lo harás tú enemigo
correct the wise and you will make them wiser.

vuelve a ver al sabio viejo de barba roja.
back to the wise old man with the long red beard.

ellos dieron reverencias al sabio y regresaron a casa.
they offerd their obeisances to the sage and returned home.

fmi corrige al alza previsión de crecimiento para chile en 2011
imf increases its growth forecast for chile

finalmente llegaron al centro del bosque, y encontraron al sabio.
finally they arrived in the middle of the forest, and found the wise man.

ellas deben ser siempre ejecutadas porque purifican incluso al sabio.
such duties must be performed, because they serve to purify the hearts of the intelligent.

- 95 conceder algún espacio al sabio loco que vive también en nosotros
- 95 to give some space to the foolish wise person who is inside us

19 la sabiduria fortalece al sabio mas que diez poderosos que haya en una ciudad.
19 wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty [men] that are in a city.

dentro de algunos días, vendré a buscarte para que puedas conocer al sabio.
in a few days, i will come and get you so you can meet the wise elder.”

corrige al sabbio y haras mas sabbio corrige al nesio y l haras tu enemigo
correct the sabbath, and thou shalt make the sabbath brighter, and thou shalt make thine enemy.

prÍncipes y eruditos - el mejor de los príncipes, es el que visita al sabio.
princes and scholars - the best of princes is one who visits the wise.

7:19 la sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron.
7:19 wisdom strengthens the wise more than ten mighty men which are in the city.

sé que la ponente puede estar bien preparada para dejar la decisión al sabio arbitrio de esta asamblea.
i understand, from the rapporteur, that she may well be prepared to leave the decision to the wisdom of the house.

7:7 ciertamente la opresión hace enloquecer al sabio: y el presente corrompe el corazón.
7:7 surely oppression makes a wise man mad; and a gift destroys the heart.

alguien le pregunta al sabio ramana maharshi, swami, ¿qué debo hacer para la liberación?
somebody asked sage ramana maharshi, “swami, what should i do for liberation?”