İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
trescientos cuarenta y cinco
three hundred and forty-five
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de jericó, trescientos cuarenta y cinco;
the children of jericho, three hundred and forty-five.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- trescientos cuarenta centros de rehabilitación no estatal; y
340 non-governmental rehabilitation centres; and
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
34 los hijos de jericó, trescientos cuarenta y cinco;
34 the children of jericho, three hundred forty and five.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
34 los hijos de de jericó, trescientos cuarenta y cinco;
34 the children of jericho, three hundred and forty-five.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en junio de 2010 la escuela ya tiene trescientos cuarenta niños.
in june 2010 the school has three hundred and forty children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7:36 los hijos de jericó, trescientos cuarenta y cinco;
7:36 the children of jericho, three hundred forty-ave.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2:34 los hijos de de jericó, trescientos cuarenta y cinco;
ezra 2:34 the children of jericho, three hundred forty and five.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estos ochenta y siete actos sustituyen a trescientos cuarenta y ocho actos anteriores.
these 87 acts replace 348 previous acts.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trescientos cuarenta millones destruidos por un ejército que representaría, quizá, 2 500 o 3000 millones de personas.
this is what i have to say. yesterday, president barón made an important statement before the vote on the donnelly reports.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 2002 se evaluaron trescientos cuarenta y nueveproyectos financiados por tacis por un importe de másde 730 millones de euros utilizando el modelo basadoen las actividades realizadas.
monitoring of the tacis national programmes (162projects, value over eur330 million) is grouped underthe six areas of cooperation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el año trescientos cuarenta y cinco ( mil seiscientos y sesenta y siete d. c. ) se concluyo la iglesia del cerrito.
in the three hundred forty-five years (one thousand six hundred and sixty-seven a. c.) ended the construction of the church hill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el regalo consistía de una cantidad de trescientos cuarenta kilogramos de plata, setenta kilogramos de oro y diez mudas de vestidos (v. 5).
the gift consisted of a quantity of as much as three hundred and forty kilograms of silver, seventy kilograms of gold and ten sets of clothing (v. 5).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trescientos cuarenta y siete cadetes del servicio de policía de kosovo, reclutados y entrenados localmente, están adquiriendo experiencia en las calles y trabajando conjuntamente con la policía de la unmik.
working alongside of unmik police, 347 locally recruited and trained kosovo police service cadets are conducting on-the-street training.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eligió a los ganadores entre trescientas cuarenta y tres obras presentadas en treinta y tres países europeos.
the winners were chosen from 343 submitted works in 33 european countries.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 2 de enero habíamos recorrido once mil trescientas cuarenta millas desde nuestro punto de partida en los mares del japón.
by january 2 we had fared 11,340 miles, hence 5,250 leagues, from our starting point in the seas of japan.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) trescientas cuarenta y seis (el 65%) dieron lugar a una expedición automática;
three hundred and forty-six (65 per cent) resulted in automatic issuance;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mediante escrito de 22 de julio de 1992, el director general del servicio jurídico del consejo respondió que se había reiniciado el cómputo del plazo de prescripción respecto a los trescientos cuarenta y ocho productores que no habían interpuesto un recurso, entre los que figuraba el demandante.
as he gave a nonmarketing undertaking, in the context of regulation no 1078/77, which expired on 23 february 1985, he did not produce any milk during the reference year chosen pursuant to regulation no 857/84. he was therefore unable to be allocated a reference quantity following the entry into force of that regulation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a lo largo de los años, las dos naciones han creado una historia de intercambios en las áreas de la cultura, la educación y en muchas otras, que incluyen, por ejemplo, trescientos cuarenta y nueve acuerdos de hermanamiento entre ciudades.
over the years, china and japan have created a history of exchanges in cultural, educational and many other fields, including, for example, a total of 349 sister-city arrangements.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trescientas cuarenta y ocho personas se reasentaron en g'kgoisanekeni y 179 en kaudwane, en los distritos de gantsi y kweneng, respectivamente, entre febrero y junio de 2002.
three hundred and forty-eight (348) people relocated to g'kgoisanekeni and 179 to kaudwane in the gantsi and kweneng districts respectively between february and june 2002.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: