İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que soy un detective
that i’m an amazing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que soy un engreído.
it’s a great time to be young.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me temo que soy un caso
i’m afraid i’m a lost cause
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de que soy un buen tipo.
i’m pretty sure i’m a good guy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo que soy un caos completo
i, being a complete chaos..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
admito que soy un pesimista.
i admit that i am a pessimist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"creo que soy un vampiro."
"i think i'm a vampire."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
debo reconocer que soy un pecador
oneself must confess that is a sinner .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dir á n que soy un visionario.
they will say that they i am a day-dreamer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella afirma que soy un buen bailarín
she claims i'm a good dancer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabed que soy un dios no comprometido.
know that i am an uncompromising god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dislexico, asi que soy un poco lento.
dyslexic, so i'm a bit slow.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jin: unos dicen que soy un enigma.
jin: there are those who say that i am an enigma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sé que me reprocharán que soy un hipócrita.
i know that i can now be accused of being a hypocrite.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ahora, es claro que soy un navegante.
now, i'm a sailor, obviously.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me reofende que dudes de mi y que pienses que soy un mal hombre
i know who i am my soul is death and misery i am an evil man
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mucha gente dice que soy un pintor abstracto.
many people say i am an abstract painter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"la gente dice que soy un gran hombre."
"people say that i am a great man."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
todavía no puedo creer que soy un ganador".
i still can not believe that i am a winner.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿quién ha dicho que soy un maestro espiritual?
who has said that i am a spiritual teacher?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: