Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
crecer es aprender a despedirse
growing up is learning to say goodbye.
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discipulado es aprender a cambiar.
discipleship is learning to change.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anhelar es aprender.
yearning is learning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el primer paso es aprender a escuchar.
step one is learning to listen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi objetivo es aprender.
my aim is to learn.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprender a crecer con seguridad
growing up safe
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el trabajo de un escritor es aprender a escribir.
the job of a writer is learning to write.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
► aprender a crecer con seguridad
~Ί health an ι* at work
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el truco es aprender a confiar en su voz interna.
the trick is to learn to trust your inner voice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crecer es una experiencia muy personal.
growing up is a very personal experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es aprender a ser solidario, es utilizar la relación interpersonal.
we must learn to be caring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el crecer es un signo de fidelidad.
growth is a sign of faithfulness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amar es aprender a respetar la diferencia, que no menoscaba la importancia.
loving is learning to respect the difference, which does not diminish importance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que lo mejor que puede hacer es aprender a sobrellevar un brote.
so the best thing to do is learn how to deal with an outbreak.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el primer paso es aprender a reconocer cuando usted se está sintiendo estresado.
the first step is to learn to recognize when you're feeling stressed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer lugar, considero que crecer es importante.
firstly, i believe that growth is important.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"para crecer es necesario arrasar con la competencia"
to grow it is necessary to devastate your competitors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el mejor remedio según lo recomendado por los terapeutas es aprender a controlar la eyaculación.
the best remedy as recommended by therapists is learning to control ejaculation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que lo que tenemos que hacer es aprender a tomarnos de las manos, venir juntos.
so what we are doing is learning to hold hands, to come together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la idea básica es aprender a trabajar y desarrollar actividades mediante la ejecución práctica de éstas.
the basic concept involves learning jobs and activities by carrying them out, i.e. learning by doing.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: