Şunu aradınız:: creemos que esta propina (İspanyolca - İngilizce)

creemos que esta conferencia brinda una
president. — the debate is closed.

creemos que esta idea merece apoyo.
we believe that idea deserves support.

no creemos que esta solución sea aceptable.
we do not believe that this is acceptable.

creemos que esta sería realmente una mala idea.
that, we believe, would be a really bad idea.

por ello creemos que esta medida es tan importante.
that is why we believe this measure is so important.

creemos que esta medida merece ser estudiada detenidamente.
we believe this is worthy of further attention.

sin embargo, creemos que esta propuesta debe mejorar se.
the point was made that this bore no relation to costs, but nevertheless it is technically feasible and already happen ing in germany.

creemos que esta cuestión depende del principio de subsidiariedad.
we feel that this is more of an area of subsidiarity.

no obstante, creemos que esta no será la última palabra.
nevertheless, we believe that this is not the last word.

creemos que esta es una cuestión estratégica para todo el mundo.
we see this as a strategic issue for the whole world.

así pues, creemos que esta forma de lista positiva sobrevivirá.
notification is not enough.

creemos que esta institución sería de gran importancia y la apoyamos.
we believe this foundation will be extremely important, and we support it.

por ello creemos que esta asamblea debe seguir en este mismo sentido.
we therefore believe that this house should follow that line.

creemos que esta resolución apoya, en términos generales, esos objetivos.
we believe that this resolution broadly supports these aims.

creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos.
our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames.

creemos que esta conducta incoherente no es el resultado de una personalidad dividida.
we believe that this inconstant behaviour is not the result of a split personality.

creemos que esta historia se venderá y entregaremos los ingresos a esos 5 ciudadanos.
we believe this story will sell, and we will then give revenue to those 5 citizens.

asimismo creemos que esta definición podría debilitar la coherencia de la acción reguladora.
we also believe that this definition could undermine consistency of regulatory action.

– señor presidente, creemos que esta cámara debe rechazar esta propuesta.
however, if we are to seek a better approach we must not let this opportunity to force greater scrutiny of animal tests to pass us by.

creemos que esta es nuestra ventaja porque hay que "luchar" para nuevos huéspedes.
we think that this is our advantage because we must 'fight' for new guests.