İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la que estoy perdiendo...
the i'm losing ... and what if that was it, and, ¿si fuera ella? ... sometimes feel sorry for this crazy, blind and mad heart was it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que estoy perdiendo la cabeza.
i think i'm losing my mind.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-creo que estoy perdiendo el tiempo.
i would seem to be wasting my time here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy perdiendo peso
good afternoon how are you?
Son Güncelleme: 2024-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se que estoy perdiendo mi cordura.
i know that i am losing my grip.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy perdiendo clientes.
i'm losing clients.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡estoy perdiendo terreno!"
i'm losing ground!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es por eso que te estoy
may i help you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy perdiendo la paciencia.
i'm losing my patience.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que te amo
i think i love you
Son Güncelleme: 2016-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy perdiendo mi poco ingles
i'm losing my little english
Son Güncelleme: 2014-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es lo que te estoy enseñando.
'that is what i am teaching you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdón, pero me estoy perdiendo.
perdón, pero me estoy perdiendo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que te dormiste
seen? really?
Son Güncelleme: 2020-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a lo mejor hay algo que yo me estoy perdiendo.
maybe there's something i'm missing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o me estoy perdiendo mi dinero?
or am i losing my dollars?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
realmente me estoy perdiendo esos tiempos
i really miss those times
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta noche estoy perdiendo el control,
tonight i wanna touch the stars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero, estoy perdiendo un tiempo precioso.
but why waste the golden moments?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero lo que te estoy diciendo es que yo
but i’m telling you i see something
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: