Şunu aradınız:: criticamos (İspanyolca - İngilizce)

criticamos
do they criticise ?

pero criticamos.
but we criticize.

no criticamos eso.
we have no such criticisms.

criticamos nuestro entorno.
criticize our surroundings.

fácilmente criticamos y nos molestamos.
we easily criticise and become annoyed.

por eso es por lo que deben criticamos.
that is what they should be criticizing.

si no criticamos, no pasará nada positivo.
unless we criticize, nothing positive will happen.

lamentamos y criticamos que esto no haya sido así.
we regret and deplore the fact that this has not happened.

en vida de nin, criticamos abiertamente su política.
we openly criticized nin’s policies when he was alive.

por este motivo criticamos las presiones que sufren.
this is why we are criticising the pressure that they are under.

de inicio, no criticamos el principio de una ley.
we do not criticise the principle of such laws.

criticamos las instituciones por imponer puntos de vista.
we blame public institutions to try to impose opinions.

no criticamos nada, lo único que hicimos fue preguntar.
we did not offer any criticism, we only asked questions.

hasta hacemos crujir nuestros dientes y nos criticamos.
we even grind our teeth and criticise ourselves.

y allí donde no mantiene sus propias promesas la criticamos.
where it fails to keep its promises, we criticize it.

en cuanto al informe kuhne dijo que "si criticamos a la
simple majority required for amendments to be adopted. (a5-0088/2000 - papayannakis)

o ¿criticamos a otros devotos detrás de sus espaldas?
or do we criticize other devotees behind their backs?

si criticamos a los demás, es natural que aceptemos sus críticas.
if we criticize others, we should be open to criticism ourselves.

al mismo tiempo, criticamos bastantes soluciones propuestas por la comisión.
at the same time, we are critical of quite a few of the commission’s proposed solutions.

¡es absolutamente cierto que esperamos más y que criticamos a turquía!
we want more, we criticise turkey - quite right!