İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el arroz
rice
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el arroz.
la manzana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para el arroz
for the spaghetti:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olí el arroz.
the others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(') sin el arroz.
(') excluding rice.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
«para el arroz:
“for rice:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1excluido el arroz.
rice excluded.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(') excluido el arroz.
(') excluding rice.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. cocina el arroz.
1. cook the rice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) incluido el arroz.
including rice. )
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cereales (salvo el arroz),
cereals other than rice,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que me pesa el aire
who am i and of what kind
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el bolsero pesa el queso.
weighs the cheese, and the waagmeester
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuánto pesa el globo?
how big is a balloon?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él pesa el doble que su mujer.
he is twice as heavy as his wife.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decide cuántos filtros se guardan en el historial de la lista desplegable de filtros.
these options allow you to have the file selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. none of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.- ¿cuánto pesa el sistema?
2.- how much the system weighs?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abrir un negocio exitoso, ¿cuántos es importante el volumen de los negocios.
open a successful business; how many is important the turnover.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿pero cuántos estudiantes lo hacen en realidad?
but how many students actually do it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indique cuántos pÃxeles quiere recortar en cada lado del vÃdeo:
select how many pixels on each side of the video you would like to crop:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: