İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que tengas una buena noche.
have a good night.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuídate y que tengas un buen día.
take care and have a nice day.
Son Güncelleme: 2024-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tengas una buena noche linda
see you tomorrow
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces que tengas una buena noche.
so have a good night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que tengas una gran noche te amo
hope you have a great night love ya
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas una gran noche… en tu cita.
have a great night…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
q tengas una linda tarde
bon appetit love
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contemplábamos una linda noche de julio.
we contemplated a beautiful night, in july.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas una hermosa tarde
can i see a picture of you
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas una bonita tarde :)
have a nice afternoon :)
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que tengas una buena mañana
espero que tinguis un bon matí
Son Güncelleme: 2014-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- y yo a ti river cuídate mucho y regresa a mi
- i love you too karl, take care and return to me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡espero que tengas una vacación mágica!
wishing you a magical vacation!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias, linda dama y que tengas un día maravilloso
thank you, pretty lady
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/c/que tengas una bonita tarde :)
c / c / have a nice afternoon :)
Son Güncelleme: 2020-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡esperamos que te sientas como en casa y que tengas una estancia placentera!
we want you to feel at home and hope that you have an awesome stay!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esperamos verte en macao y que tengas mucha suerte mañana.
we look forward to seeing you in macau and good luck for tomorrow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
y quizá algo que tenga una tina.
maybe one that has a bathtub.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en toda europa, y que tenga una base común
relevant to the development of an effective
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola bonita que tengas muchos días como este feliz cumpleaños pásatela de lo mejor y cuídate mucho
take care of yourself and hav
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: