Şunu aradınız:: cuando empezo (İspanyolca - İngilizce)

¿cuando empezó?
when did it start?

yo estaba jugando futbol cuando empezo a llover
yo estaba jugando futbol cuando empezo a llover

cuando empezó la feria…
when the feria began,

¿cuando empezó la transformación?
when did the transformation begin?

cuando empezó ud. con la producción?
when did you started with the production?

cuando empezó el tratamiento, el no podía
when he started the treatment, he could not play with the other kids, because he

cuando empezó a ir a sitios de almacenaje,
to get to the green dragon,

apenas había salido cuando empezó a llover.
i had hardly left home when it began raining.

"tenemos uno" y fue entonces cuando empezó.
"we've got one" and that's when it started.

cuando empezó la balacera alguien dijo que eran cohetones.
when the shooting began someone said that it was just some fire crackers.

apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
hardly had i left home when it began to rain.

"me apago cuando..." empezó a ser la pregunta.
"i shut myself off when ..." began to be the question.

me resulta difícil decir cuando empezó a gustarme la ciencia.
it is difficult to say when i started to like science.

al parecer, los niños estaban fuera cuando empezó el tiroteo.
apparently they had the babies outside when the shooting started.

sólo génesis nos puede decir cómo empezó la vida y cuando empezó la vida.
only genesis can tell us how life began and when life began.

cuando empezó en japón pesaba 59 kg; después llegó a los 70.
he started out in japan at 59 kg, and was now up to 70.

15. operacionalmente, cuando empezó su ejecución el programa empretec estaba muy subvencionado.
15. operationally, the empretec programme was highly subsidized at the start of its implementation.

¿resultaron afectadas muchas personas al mismo tiempo cuando empezó el brote?
did many people become ill at the same time at the outbreak’s beginning?

puede resultar útil anotar lo que experimentó, cuándo empezó y cuánto duró.
it will help if you make a note of what you experienced, when it started and how long it lasted.