İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cuando el dedo de dios escribe
when god’s finger writes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
san juan
st john
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
san juan ,
,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
· san juan
· san miguel de tucumán
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– baje el arma.
– put the gun down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metete el dedo
stick your finger behind
Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el mar está alto; cuando baje, el camino quedará abierto.
at low water the way will be open."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
baje el nivel máximo
lower the peak level
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baje el antebrazo lentamente.
lower the forearm slowly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. baje el nivel de humo
first lower the level of smoke
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando tenga visitantes, baje el nivel del termostato unos grados antes de que lleguen.
when entertaining friends, turn down the thermostat a degree or two before they arrive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don juan mantenía el dedo apuntando a cierto punto del ce rro.
don juan kept his finger leveled at a certain point on the hill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baje el fichero mp3 de esta canción.
download the mp3 version of this song.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baje el arma, en el interior vgibaya.
lower the gun, vgibaya inside.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el gobierno quiere que baje el perfil".
the government wants him to lower his profile."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
baje el folleto del producto para conocerlo mejor.
download the product leaflet to learn more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baje el programa y pruebelo durante 10 días gratis.
download the program and test it during 10 days for free!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para mayor información, por favor baje el manual acc.pdf.
for additional information, please download this manual acc.pdf.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es necesario comprender correctamente el evangelio cuando san juan dice: “el amor de dios consiste en cumplir sus mandamientos, y sus mandamientos no son una carga.”
in the same way, we have to understand well the gospel, which does not support loads, according to the words of st. john: “for this is the love of god, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con el dedo índice de la otra mano, baje el párpado inferior del ojo para formar una bolsa.
with the index finger of your other hand, pull the lower lid of the eye down to form a pocket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: