İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
''a mi hora''... cuantos?
''a mi hora''... cuantos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuánto cobra usted por hora?
how much do you charge by the hour?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flexibilidad en cuanto a la hora de la administración
flexibility in dosing time
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuánto toujeo necesita cada día y a qué hora.
how much toujeo you need each day and at what time.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también va siendo hora de decir unas cuantas verdades.
the time has also come to spell out a few home truths.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el wall street journal pregunta cuanto cobra funassyi por hora.
the wall street journal asks how much funassyi charges per hour.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-determinará cuánto lantus necesitará cada día y a qué hora,
-determine how much lantus per day you will need and at what time
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
-determinará cuánto lantus necesitará usted cada día y a qué hora,
-determine how much lantus per day you will need and at what time
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
en cuanto a la crisis financiera internacional, ya es hora de olvidarse de rusia.
as for the international financial crisis, it is time to forget russia.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en cuanto a la remuneración de los abogados defensores, el tribunal internacional les paga por hora.
28. regarding the remuneration provided to defence counsel, the international tribunal compensates defence counsel on the basis of an hourly rate.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en cuanto a las demás, ya es hora de inventar nuevos métodos de detección y de localización.
for those that have still not been recorded, it is time to invent new methods of detection and identification.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si olvidó tomar una dosis, tómela cuanto antes a menos que la hora de la siguiente dosis esté próxima.
if you forget to take a dose, take it as soon as your remember unless it is nearly time for your next dose.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
"a hora rusia tiene la ventaja en este momento en cuánto a la paz mundial o a la destrucción mundial.
"russia has the upper hand now at this time in world peace or world destruction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- "en cuanto al día y la hora nadie sabe, sino únicamente el padre".
- "regarding the day and the hour nobody knows, but only the father".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hacedlo, señora, hacedlo, y cuanto antes; porque dentro de una hora va a comenzar el ballet.
"do so, madame, do so, and that at once; for within an hour the ballet will commence."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1. determina las condiciones exactas para acabar o esté terminado el proyecto. antes de que esté absolutamente claramente que son los objetivos del proyecto, no hacen sensible para comenzar estima cuánto hora conducirá y cuánto costará.
1. it determines the accurate conditions so that the project is finished or completed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.