İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a unos cuantos profesores les cuesta trabajo enseñar a indagar.
some teachers struggle with teaching inquiry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuántas profesores tenéis
how many students are i
Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facilitado por un coordinador experimentado, respetado, y unos cuantos profesores/profesionales de confianza.
facilitated by an experienced, respected coordinator, and a few trusted teachers and /or professionals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6. cuantos profesores. en la cescula?
how many books are in the table
Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuántos profesores hay en tu clase de inglés
how many pencils bring in your backpack today
Son Güncelleme: 2016-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la participación de los profesores tiene un carácter voluntario.
participation by teachers isvoluntaty.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pregunta cuántos profesores han sido despedidos por cometer ese tipo de actos.
she asked how many teachers had been dismissed for such acts.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero en nuestros colegios locales, la mayoría de profesores tiene niveles de inteligencia bajos.
but in our local schools, most teachers have low intelligence levels.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuántos profesores universitarios conocen a fondo la situación de la educación en este país?
how many university professors have any in-depth knowledge of the educational situation in this country?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaal afirmó que ahora la mayoría de profesores tiene miedo a protestar, por temor a perder su trabajo.
kaal said that most teachers were now afraid to protest, fearing that they would lose their jobs.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
786. un 92% de los profesores tiene los títulos académicos exigidos para cumplir la función docente.
qualifications 786. academic qualifications required for teaching are held by 92% of teachers.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se pregunta si las niñas tienen acceso a la educación en las zonas rurales y menos desarrolladas de marruecos y cuántos profesores hay en dichas zonas.
he wondered whether girls in rural and less developed areas of morocco had access to education and how many teachers there were in such areas.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incluso alardeaba de ello: “¿cuántos profesores de derecho han puesto su firma en una sentencia de muerte?”.
indeed, he boasted: "how many law professors have signed off on a death warrant?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
decide cuántos profesores quieren acceso a edhelper.com. (un mínimo de cinco maestros se requieren para una licencia escolar)
decide how many teachers would like access to edhelper.com. (a minimum of five teachers are required for a school license)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la aplicación del sistema de evaluación de profesores tiene principalmente la finalidad administrativa de posibilitar la progresión enla carrera docente (curado, 2002).
implementing theteacher assessment system aims above all at the administrative goal ofmaking it possible for a teacher to advance up the career ladder (curado,2002).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como consecuencia de la situacion economica del pais, la mayoria de los profesores tiene otro empleo que es la fuente principal de sus ingresos. los miembros de la facultad que trabajan a jornada parcial no gozan de los mismos derechos que el personal permanente.
due to the countrys economic situation, most teachers have an additional job which is their main source of income. part-time faculty members do not enjoy the same rights as permanent teaching staff.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entre sus profesores tiene tres ganadores del premio nobel, dos ganadores del premio john bates clark, 15 miembros de la academia americana de las artes y las ciencias, y tres miembros de la academia nacional de ciencias.
there are three nobel prize winners on the faculty, two recipients of the john bates clark award, 15 members of the american academy of arts and sciences, and three members of the national academy of sciences.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en verano, además de los numerosos conciertos que dan en siena y en las ciudades circundantes los alumnos de la academia y sus profesores, tiene lugar la tradicional settimana musicale senese. en invierno y primavera los conciertos de la temporada micat in vertice se celebran en las salas del palacio chigi saracini.
in summer, concerts are performed by instructors and students in siena and surrounding towns, as well as the traditional settimana musicale senese ; while the micat in vertice concert season is held in winter and spring. most of the concerts take place in the palazzo chigi saracini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lmi profesor tiene una tapa de laboratorio
there are four students in my class.
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: