İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se van a caer
se van a caer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se van a caer.
you will not fall down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprender a caer
learning to fall
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te vas a caer.
you'll fall down.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no vuelvo a caer
shall come to an end
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le voy a caer bien.
i get it unfinished.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se van a caer y desaparecerán sin dejar rastro.
it will fall and disappear without trace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ustedes no van a caer de nuevo en sus trampas.
you will not fall for them again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siente que se va a caer
feels as though will fall
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
-se va a caer dijo él.
“it’s going to fall,” he said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de creer y volver a caer
to the broherland
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temor a caer durante la movilización
fall fear
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
aprendí a caer, aprendí a sufrir
to cling to you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la noche empieza a caer, despacito.
the day was falling softly to a close.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después va a caer el ayarladıkdan ángulo.
after going to drop the angle ayarladıkdan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siente que se va a caer (hallazgo)
feels as though will fall
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
este grupo bush/clinton está trastabillando, y ellos van a caer todos juntos
this bush/clinton group is faltering, and will go down together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mancha, ánimo de los desmayados, arrimo de los que van a caer, brazo de los
late, the pain of sleeplessness, or the pain of the fear of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temor a caer durante la movilización (hallazgo)
fall fear
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
las últimas semana simplemente no van a caer encima de la humanidad, tomando a todos por sorpresa.
the last weeks will not simply burst upon mankind, taking most by surprise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: