Şunu aradınız:: cuatro manos (İspanyolca - İngilizce)

piano a cuatro manos (4)
piano four hands (4)

veo que llevan a cuatro manos.
veo que llevan a cuatro manos.

1905)* valses para cuatro manos, op.
1905)* waltzes for four hands, op.

dos personas, cuatro manos, una visión
two people, four hands, one vision

en las cuatro manos se comparte el instrumento.
on the four hands the instrument is shared.

luego podemos tocar el piano a cuatro manos...
and after that let's have a duet.'

no es muy interesante ver a una persona con cuatro manos.
it is not so interesting to see a person with four hands.

¿cuáles son estas cuatro manos? dos manos son visibles.
what are these four hands? two hands are visible.

38 (1959)*pequeña suite para piano a cuatro manos, op.
38 (1959)*small suite for piano on 4 hands, op.

3 (berlín 1879)* "4 mazurkas", piano a cuatro manos, op.
3 (berlin 1879)* "4 mazurkas," pf 4 hands, op.

esto significa que necesitan shakthi para el poder de movimiento. tiene cuatro manos.
he has four hands. he carries with him the controlling ankush (a hook).

" suiza es un país bendecido, que la naturaleza protege con sus cuatro manos."
"switzerland is a blessed country, that nature protects with its four hands."

22 (leipzig 1884)* "a travers pologne", piano a cuatro manos, op.
22 (leipzig 1884)* "a travers pologne," piano 4-hands, op.

===== françoise choveaux =====* "concerto catalan" para piano a cuatro manos y orquestra.
françoise choveaux* "concerto catalan" for piano four hands and orchestra.

cuatro manos arranca el 19 de julio de 1923, en la frontera entre el paso y ciudad juárez.
cuatro manos begins on 19 july 1923 , on the border of el paso and ciudad juárez. a tired-looking man with a sad expression arrives at the border with scarcely any luggage, just eight bottles of holland gin.

el parlamento y el consejo comparten piano y taburete para ejecutar una pieza «a cuatro manos».
the parliament and the council share piano and stool in playing a 'duet'.

si se trata de un autorretrato a cuatro manos, dejaría de ser un autorretrato para convertirse en un proyecto en colaboración.
if it was dealing with a self-portrait for four hands, it stopped being a self-portrait to become a collaborative project.

4 (berlín 1880)* "2 morceaux en forme de mazurka", piano a cuatro manos, op.
4 (berlin 1880)* "2 morceaux en forme de mazurka," piano 4-hands, op.

* también existe una versión para piano a cuatro manos, que ha sido grabada por percy grainger y ralph leopold.
there also exists a version for piano four-hands, which has been recorded by percy grainger and ralph leopold.

la partitura y la reducción para piano a cuatro manos fue publicada por joseph aibl (editorial) en leipzig en 1890.
an orchestral score and a score for piano four hands was published by j. aibl in leipzig in 1890.