Şunu aradınız:: cuentan de un sabio que un dia (İspanyolca - İngilizce)

el fuego de un amor que un dia se fue
is it the cop, or am i the one that's really dangerous

el discernimiento de un sabio teólogo
the discernment of a judicious theologian

este es el estado de un sabio.
this is the state of a sage.

lo que un dia se fue...
what i reach

a cambio de un dia sin ti.
something about you.

junto a la fuente en la que un dia juré
in the name of liberty

y que un dia se te olviden estos besos.
i got a ticket and it hurts inside.

hay más conocimiento de lo que es un padre que un sabio razonando sobre esto.
he expects us to take the place of loving children and sons. there is nothing artificial about that.

la mayoría de ellos realizan visitas de un dia.
inflows of portfolio investment and for­eign bonds issues by banks went up in 1996.

era una tribu de indios paparahoes que un dia fueron a la gran batalla a la pradera.
it was a tribe of paparahoes indians who a day went to the great battle to the prairie.

13 . mejor es un joven pobre y sabio, que un rey viejo y necio, que ya no sabe recibir consejos.
13 better a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take warning.

este hombre, jubilado, es digno. emana bondad. es un sabio que yo aprecio mucho.
this retired man is full of dignity, of kindness. a wise man that i appreciate very much.

creación de un grupo de sabios que elabore una visión sobre la exploración espacial
setting up of a wise persons group to deliver a vision for space exploration

el lleva una vida normal para un chico de su edad hasta que un dia de 1976 un golpe de estado hara tambalear su cotidiano.
he carries out a completely normal life for a child of his age so far of 1976 when a coup d'etat makes rock its daily newspaper.

justo cuando iba a comenzar a cortar algunos troncos apareció un sabio que le dijo “sigue adelante”.
just as he was about to start cutting some logs, appeared a sage who said to him, “go forward.”

y chao estaba un poco confuso, pero sabía que un día llegaría a entender lo que decía nathan.
y chao wasn't quite sure what nathan meant, but he knew he'd eventually understand one day.

11 y acontecio que un dia vino el por alli, y se quedo en aquel aposento, y alli durmio.
11 and it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.

era la hora de colquhoun, pero se sabía que un hombre que se estaba ahogando solía arrastrar a otros con él.
it was colquhoun's day, but it was not unknown for a drowning man to drag others down with him?

4:11 y acontecio que un dia vino el por alli, y se quedo en aquel aposento, y alli durmio.
4:11 and it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

abraham sabía que la verdadera tierra prometida era más que un simple terreno en canaán.
abraham knew that the real promised land was more than a piece of land in canaan.