Şunu aradınız:: cytec (İspanyolca - İngilizce)

(cytec) de los ee.uu.
(cytec) of the usa.

cytec/ucb surface specialities
hoechst/rhône-poulenc

sx kinetics fabricó esta planta piloto de extracción por solvente para el centro de investigación de cytec en los ee.uu.
sx kinetics manufactured this solvent extraction pilot plant for cytec’s research centre in the usa.

cytec pudo resolver estos problemas ofreciendo la venta de la planta de surface specialties de fechenheim (alemania), de la que salía casi toda su producción europea.
cytec was able to remove these concerns by o ering to divest surface specialties’ fechenheim plant (germany), which accounts for almost all of surface specialties’ european production.

en mayo de 2004, ucb adquirió la compañía británica biotecnológica "celltech", a lo que siguió en marzo de 2005 la venta del negocio en especialidades en superficies a cytec industries.
in may 2004, ucb acquired the british biotechnology company "celltech", followed in march 2005 by the sale of the surface specialties to cytec industries.

la negativa de la empresa canadiense cytec a vender el reactivo extrayente (cyanex 272) que se había decidido utilizar en la nueva tecnología para la ampliación de la refinería de níckel corefco en el canadá, provocó una demora de siete meses en el proyecto de ampliación de la refinería y el aumento del costo de la refinación en aproximadamente $2,20 /lb de níquel y cobalto.
58. the refusal of cytec canada inc to sell the solvent extraction reagent, cyanex 272, which, it had been decided, would be used in the new technology for the expansion of the cobalt refinery company inc (corefco) in canada, delayed the project for the expansion of the refinery by seven months and increased refining costs by about $2.20/lb of nickel and cobalt.